無論是中式餐廳(chinese restaurant)還是中菜，在香港都是最多人喜愛的，
可見中國傳統飲食文化在香港甚至在世界上的其他地方亦受到廣大人民的歡迎。
中譯英.................
2007-05-18 10:28 pm
回答 (8)
2007-05-19 12:16 am
✔ 最佳答案
恕我多嘴，兩樣不同類o既o野咁樣並排有ｄ怪。Both Chinese restaurants and Chinese cuisine are among the favourites of Hong Kong people, which shows how popular traditional Chinese food culture is not just in Hong Kong but also around the world.
2007-05-19 8:30 pm
Regardless of is the Chinese type dining room (chinese restaurant) orcenter the vegetable, all is most people likes in Hong Kong, Obviously the Chinese tradition diet culture even also receivesthe general populace's welcome in Hong Kong in the world other places.
2007-05-18 11:19 pm
無論是中式餐廳(chinese restaurant)還是中菜，在香港都是最多人喜愛的，
可見中國傳統飲食文化在香港甚至在世界上的其他地方亦受到廣大人民的歡迎。
Regardless of chinese restaurant or chinese dish , it's the most Hong Kong people's favorite . It can see Chinese conventions diet in Hong Kong or the world also have many people to be welcome .
可見中國傳統飲食文化在香港甚至在世界上的其他地方亦受到廣大人民的歡迎。
Regardless of chinese restaurant or chinese dish , it's the most Hong Kong people's favorite . It can see Chinese conventions diet in Hong Kong or the world also have many people to be welcome .
2007-05-18 11:08 pm
無論是中式餐廳(chinese restaurant)還是中菜，在香港都是最多人喜愛的，
可見中國傳統飲食文化在香港甚至在世界上的其他地方亦受到廣大人民的歡迎。
Whether it is Chinese style restaurant or Chinese food, they are quite popular in Hong Kong. It is evident that traditional Chinese style food are popular whether in Hong Kong or around the world.
可見中國傳統飲食文化在香港甚至在世界上的其他地方亦受到廣大人民的歡迎。
Whether it is Chinese style restaurant or Chinese food, they are quite popular in Hong Kong. It is evident that traditional Chinese style food are popular whether in Hong Kong or around the world.
2007-05-18 11:02 pm
Regardless of is the Chinese type dining room (chinese restaurant) orcenter the vegetable, all is most people likes in Hong Kong, Obviously the Chinese tradition diet culture even also receivesthe general populace's welcome in Hong Kong in the world other places.
2007-05-18 10:40 pm
No matter if it is Chinese style restaurant or Chinese food, they are quite popular in Hong Kong. It is evident that traditional Chinese style food are popular not only in Hong Kong, but it is also popular in all around the world
2007-05-18 10:35 pm
無論是中式餐廳(chinese restaurant)還是中菜，在香港都是最多人喜愛的，
可見中國傳統飲食文化在香港甚至在世界上的其他地方亦受到廣大人民的歡迎。Regardless of is the Chinese type dining room or the vegetable, all is most people likes in Hong Kong,
obviously the Chinese tradition diet culture even also receives general populace's welcome in Hong Kong in the world other places.
可見中國傳統飲食文化在香港甚至在世界上的其他地方亦受到廣大人民的歡迎。Regardless of is the Chinese type dining room or the vegetable, all is most people likes in Hong Kong,
obviously the Chinese tradition diet culture even also receives general populace's welcome in Hong Kong in the world other places.
2007-05-18 10:34 pm
Whether it is Chinese style restaurant or Chinese food, they are quite popular in Hong Kong. It is evident that traditional Chinese style food are popular whether in Hong Kong or around the world.
參考: myself
收錄日期: 2021-04-18 22:09:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070518000051KK01612