夜遊 / 夜市 -- 大阪 vs 京都

1. 兩者各有優劣. 看行程而定
---從関西空港前往大阪或京都, 交通一樣方便. 只有要航機降落, 便有車去京都或大阪. HARUKA號特急火車, 直達新大阪或京都, 十點多都有車. 此外機場巴士也很方便.
----先在大阪住一晚的好處: 大阪是大城市, 晚上節目比較豐富, 9點10點到市區, 雖難以找節目, 但要找LATE DINNER 或宵夜選擇都多一些. 京都入夜後比較冷清.
-----大阪的往宿比較好找, 容易找到便宜的. (相信你會在香港先預約好, 可以慢慢比較).
-----直奔京都的好處: 看來你的遊玩目的地以京都為主. 在京都住宿可以清早出去遊玩, 時間更充裕. 大阪京都之間雖然交通方便, 但始終有幾十分鐘車程, 失去了早上部份遊玩時間.

2. 京都御所位於城中心靠北, 晚上四野是民居, 下了班的商業處所, 公園, 所以十分冷清. 去其他地方是方便的, 因為有地下鉄, 巴士. 晚上服務至11時多.
----但京都整體沒有甚麼晚上節目 (除非春天賞夜櫻, 節慶, 藝妓館豪華消費), 市中心的商業區(四条烏丸百貨區, 新京極) 比較熱鬧, 但8時之後也開始陸續休息, 和大阪等大城市差很遠, 更難和香港的不夜天相比.

2007-05-18 09:47:18 補充：
京都市內交通不用太擔心, 巴士和地下鉄都很方便.

1) 如果你只係係大阪住一晚，第2朝一早就過京都的話，我勸你直接去京都好，起碼咁樣搬少晚酒店先。機場直去京都好快好方便，都只係俾大阪需要多半小時，就算你個晚瞓大阪，去到大阪酒店check埋in，都9點幾la，夜街都行唔到好耐。
(日本唔同hk，東京ar大阪ar大部份店舖最夜都只係開到9點10點，百貨公司8點關門，一定行唔到好夜)

我自己都試過，搭ana去關西機場，再直接去京都，9點前到達京都站。

2) 地鐵巴士12點前都仲開。京都夏天除祗園然的前2天夜晚河原町、八阪神社一帶會熱鬧之外，其餘日子晚上到處都幾冷清下，d鋪頭一般都只係開到6點-8點。

3) 基本上日本到處都有便利店，基本上京都晚上邊到都冇野行咁濟，所以我諗你都唔需要考慮「京都禦所晚上到其他地方方便嗎？」依個問題。\


其實你搭完飛機搭完車，去到酒店都唔算早，可以早少少休息，第二朝一早起身仲好。京都係「早睡早起」的地方，寺院上午6點7點就開門，下午5點6點就關門，所以你地如果要爭取時間，也只能「早睡早起」la。