人們由幾時開始用小登科來形容男士結婚?

2007-05-18 5:42 am
人們由幾時開始用小登科來形容男士結婚?
這個詞語可有出處???
請不要複製香港雅虎知識+的答案於此.

回答 (2)

2007-05-21 2:39 am
✔ 最佳答案
“登科”本是指登上科舉考試之榜。
“登科”一詞,於唐代早已有了;如唐朝人孟郊有詩名曰《登科後》,就是表達登科後那種春風得意的情懷。又見五代時後周•王仁裕《開元天寶遺事•卷下•泥金帖子》:新進士才及第,以泥金書帖子,附家書中,用報登科之喜。
*********************
“登科”始分成“大登科”及“小登科”,據聞是源自有關政治家王安石(熙寧變法中的推動者)中舉時的一段民間流傳故事,其中所題的一首詩:

“巧對聯成雙喜歌,馬燈飛虎絡絲羅,洞房花燭題金榜,小登科遇大登科。”


據流傳王安石二十三歲時,赴京趕考,途中見有富紳馬氏在門樓上挑出一盞燈彩,出聯擇婿,聯語是:「走馬燈,燈馬走,燈息馬停步。」考試時,考官也出聯徵對,聯語是:「飛虎旗,旗虎飛,旗卷虎藏身。」王安石就用馬家燈彩上的半聯對考官,用考官的半聯應馬家。結果既中進士做天子門生,又當嬌客娶馬家小姐。

王安石雙喜臨門,頓時鼓樂喧天,鞭炮齊鳴,與 馬 小姐拜過天地,進入洞房。新娘笑著對王安石說:“王郎才高學廣,一舉成名,今晚又逢洞房花燭,真是‘大登科’與‘小登科’,雙喜臨門。”王安石喜不自禁,揮筆寫就兩個連成一體的「喜」字(即「囍」字之首創),還賦詩一首云:「巧對聯成雙喜歌,馬燈飛虎結絲羅。洞房花燭題金榜,小登科遇大登科。」

從此,結婚貼紅雙喜,洞房花燭夜喻為“小登科”便流傳於世,遠播全國,相沿至今。

http://baike.baidu.com/view/419530.htm

http://club.tzss.net/bbs/dispbbs.asp?bbsID=6&id=24432
http://www.chaofeng.org/article/detail.asp?id=6023


王安石這故事中,王安石用馬家的半聯應考官,最終登科;而王安石用考官的半聯應馬家,終有情人終成眷屬。當時可說是連考二試,而且又在同一刻連中二舉,雙喜臨門。故這次婚姻也可說是一次小科舉,中此小科舉者為之“小登科”。

*********************


其後於元代文學中就有出現“小登科”一詞:
元曲李唐賓《李雲英風送梧桐葉》第三折【耍孩兒】云:“歡聲鼎沸長安道,得志當今貴豪。小登科接著大登科,播榮名喧滿皇朝,始知學乃身之寶,惟有讀書人最高。”
http://www.xysa.com/xysafz/book/quanyuanqu/t-118.htm

*********************


民間對於婚姻之重視,其實也真的有如“登科”。
民間正又有諺語道:“新婚勝如小登科,披紅戴花煞似狀元郎”。新婚之時,新郎和新娘身穿紅袍,而且是裏外紅、上下紅,頭頂桂冠,就像中舉或登科時的衣冠一樣,春風得意,流光溢彩。

有錢的人家娶媳婦場面更特別大,儀式非常隆重,各種儀仗排列的次序大約是"頂馬"(在迎親儀隊中,有一人盛裝騎馬負責開路並指導整個行列,名曰頂馬)在最前邊,其次為回避牌、吹鼓手(即今之樂隊)、鍘鑼、綴燈、旌旗等,可謂:旗、鑼、傘、扇一應俱全;同時把金瓜、鉞斧、朝天鐙等各種兵器,也都排列在儀仗的行列裏,場面之大,聲勢之成,實在難以形容。新郎的綠幃座轎居前,新娘的繡花大紅轎隨行於後,真是威風凜凜,像是"大老爺"出巡一樣,此時此地之新郎,正如狀元及第。有時娶妻時之盛況,連官員也要避之。


難怪著名的《四喜詩》也把締結良緣和科場得意同列於人的情感巔峰體驗:“久旱逢甘雨,他鄉遇故知。洞房花燭夜,金榜題名時。”


不過,男子新婚與真正的及第登科相比,畢竟還是不如,認為士子應先取得功名而後談兒女之事;但人們又想將新婚其跟科舉及第相比附,所以就稱結婚為 “小登科”。

http://ks.cn.yahoo.com/question/?qid=1307020902839
http://hk.rnzon.com/article597323.html
2007-05-18 6:44 am
大登科金榜題名,小登科是指拜堂。「五子登科」指的是世俗追求物質滿足,戲以擁有車子﹑銀子﹑妻子﹑兒子﹑房子,為五子登科。無論在本意及引申意上,皆不適合將之視為「生子」之意。語言文字雖有流動改變的特質,但意義的改變應是在多數人約定俗成,或加註說明,才能成為大家共同認定的「新解」,此處並無加註說明,「登科」等於「小登科」又等於「生子」的這種說法,目前也尚未成為多數人約定俗成的解釋。

五子登科典故的出處是,五代時,宰相馮相有題贈賀詩一首:「燕山竇十郎,教子有義方,靈椿一株老,丹桂五枝芳」。竇燕山為後周時人,武則天執政時在朝為官,其五子均先後考上進士,因此後代乃以「五子登科」表示「兒子們都極傑出,有成就,有功名」,《三字經》:「竇燕山,有義方,教五子,名俱揚。」五子登科又稱「教五子」

收錄日期: 2021-04-26 14:27:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070517000051KK04480

檢視 Wayback Machine 備份