help me 轉成英文

2007-05-18 5:13 am
朱古力廠製造商王卡衛,發出了五張幸運金卡,藏在朱古力巴內,五個幸運兒可憑卡進入15年來都未曾開放給人參觀的神奇朱古力廠。主角查理是生長於窮家的好孩子,住在朱古力廠側,自少就夢想可以進入這間朱古力神秘樂園,他與其他四個小孩終於夢想成真,得以進入前所未見的朱古力世界,並在王卡衛帶領下,經歷了一段滋味無窮的奇幻旅程。

這套電影令我聯想起《格林童話》的糖果屋,完全是個妙上天開的故事,不過當中的親情卻是十分的真實,很喜歡查埋一家相處融洽,給人那種很溫馨的感覺。
個人認為這電影的題材絕對適合兒童觀看,

回答 (2)

2007-05-18 5:17 am
✔ 最佳答案
Ancient power factory manufactory king card Wei, sent out five lucky gold cards, hide in ancient power Ba, five lucky persons can get into with the card for 15 years to all have never opened to the miraculous ancient power factory of[with] ginseng view.Leading role's checking a reason is the good kid who grows in the poor house, living ancient power factory a side in , from few have already dreamed of can get into this ancient power mysterious paradise, he dreams of finally with four other kids really can get into an ex- the ancient power world which didn't see, and lead in the king's card Wei under, experience a taste everlasting of peculiar itinerary.

This movie makes me start to associate 《Grimm's Fairy Tales 》of candy house is the story that a wonderful God opens completely, however in the middle natural affection is very true, like to check to cover up 1 to get along with very much harmonious, give a person that kind of a very warm and fragrant feeling.
I am personal to think this cinematic topic is absolutely suitable for child to take a look at,
2007-05-18 5:16 am
Chocolate factory manufacturer Wang K'awei, has issued five lucky golden cards, Tibet in the chocolate 巴內, five lucky fellows may depend on the card to enter for 15 years all not to open the mysterious chocolate factory which visits to the person. Lead Charlie is grows the Yu Ch'iungchia good child, lives in the chocolate factory side, from few may enter this on the dream the chocolate mystical paradise, he finally vainly hoped for with other four children really, can enter the chocolate world which 前所未見 under, and leads in Wang K'awei, has experienced section of taste infinite 奇幻 journeys. This set of movie makes I associates "the Grimm Fairy tale" the candy room, completely is the story which wonderfully ascends the sky, but the middle dear ones actually is the extremely reality, likes looking up very much buries to be together harmoniously, for person that kind of very warm feeling. The I believe this movie theme 絕 to suits the child to watch


收錄日期: 2021-04-12 19:38:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070517000051KK04240

檢視 Wayback Machine 備份