見工自我介紹,麻煩幫手中譯英...thk..(急)

2007-05-18 4:00 am
我今年廿六歲,1998年中五畢業於xxx中學,最近的工作於xxx公司任職,主要職務是銷售,訂貨,收錢,解答顧客查詢及一般店舖管理工作,未來都希望向零售方面發展,因為喜愛銷售中過程&結果的滿足感..雖然我無售賣眼鏡經驗,但我一定會努力學習.

回答 (4)

2007-05-18 4:13 am
✔ 最佳答案
Good morning/evening, my name is X. I am now 26 years old and a Form 5 graduate of XXX school in 1998. I am now working at XXX company as a frontline staff and mainly responsible for selling, cashier and handling enquiry. Although i do not have much experience in glasses industry at this moment, I will do my best to learn and make use of the experience and communication skill i gained from my previous job to work hard. i hope i will be given an opportunity to develop my interest in retailing in your company in the furture. thank you.

2007-05-17 20:22:08 補充:
我同意樓下那位, 千奇唔好用第一位果段, 會害死你架thanks, i think glasses retail industry s better too~
2007-05-18 7:40 am
Good Morning / Afternoon / Evening, My name is _________. I am 26 years old, a F.5 graduate of _________________________.

Currently, I am working for _______________ as a ______________________. My main job duties are selling, ordering, cashiering, answering customers' enquiries, and managing daily operations.

In the future, I would like to develop my career in the retail industry because I enjoy the sale process and gain much satisfaction from the results.

Though I don't have any experience in selling eyeglasses, I will try my best to learn in order to maintain an efficient and effective sales operation.
參考: self
2007-05-18 4:37 am
I am 26 years old,in 1998 I completion of a course in xxxsecondery school.In these few days I work in xxx office,the main work I do is saleing,to buy some thing for saleing,collect money,help the costumer to answer their question and some other simple thing.The future I hope I can develop at retail sale,because I love the process and the ending of saleing.Although I haven sale glasses before,but I will try my best.

2007-05-17 20:42:35 補充:
Good moring/evening!
參考: My brain
2007-05-18 4:04 am
Now I'm twenty six years old ,1998five graduate from
xxx middle school, the recent work is in office to xxx company, the
main duty is the sale, the ordering, receives money, explains the
customer inquiry and the general shop supervisory work, future all
hoped develops to the retail sales aspect, because in affection sale
process & result satisfied feeling. Although I not sell the
eyeglasses experience, but I certainly can diligently study


收錄日期: 2021-04-30 23:54:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070517000051KK03667

檢視 Wayback Machine 備份