「動物橫町」之中的「橫町」是甚麼意思?

2007-05-18 1:52 am
「動物橫町」之中的「橫町」是甚麼意思?
「動物橫町」點解會叫做「動物橫町」?同「橫町」有甚麼關係?

回答 (3)

2007-05-19 2:14 am
✔ 最佳答案
「橫町」中的「町」本身已經是解街/巷的意思

「橫町」就更代表横街窄巷。(SIDE ROAD)

香港也有一橫町的 - 
位於銅鑼灣的拉麵横町&優食橫町
都是同樣的意思(大概是抄日文的)

至於你說的 「動物橫町」 - 我沒有看過, 不知為何叫 「動物橫町」,
但內裡住了3隻動物.....應該是因此而命名吧? @@
參考: 自己, 並非翻譯機翻譯
2007-05-21 9:26 am
「橫町」是解横街or横巷的意思。
「動物橫町」應該是指一條住了很多動物的橫町(横街 / 横巷)。
參考: 個人理解
2007-05-18 1:56 am
動物橫町(アニマル横町、あにまるよこちょう、Animal Yokocho)是日本漫畫家前川涼筆下的一部搞笑漫畫,亦是日本和韓國聯合製作的一部電視動畫。

此漫畫自1999年開始在集英社的少女漫畫雜誌「りぼん」、「りぼんオリジナル」、「りぼん増刊」和「あみーご!」連載至今。略稱為「アニ横」。總發行數量為100萬本(至2005年12月為止)。此漫畫亦是第51回(平成17年度)小學館漫畫賞兒童向部門的得獎作品。至於電視動畫方面是由東京電視台在2005年10月4日至2006年9月26日期間播放,共51回(102集)。続編の予定は今のところないが、「りぼん(2006年10月號)」には「いったんお休み」とあり、続編が出る可能性もある。掲載誌では原作は現役の主戦力扱いであり、アニメ版の図版も企畫ページにて使用されている(2007年3月現在)。 アニメは韓國でも放映され、韓國版タイトルは「どき☆どき秘密の友達」。韓國で放送されていたTOONIVERSE公式サイトでは、韓國製アニメということになっている。

作品概要
故事講述本作品的主角松崎亞美搬家時發現她的新睡房中有一扇奇怪的門,而這扇門則通往一個充滿疑惑的異次元空間 — 動物橫町。亞美從而認識到住在動物橫町的三隻會說話的動物。ちなみに、舞臺の「メイジ村」はアニメで關東地方にあることが発覚した。また、あみが通う「メイジ幼稚園」のモデルは、福岡縣北九州市にある、明治學園だと考えられている。

注意:下文記有作品情節、結局或其他相關內容,可能降低欣賞原作時的興致。

登場人物
松崎 亞美(まつざき あみ 配音:江里夏)

本作品的主角。5歲的幼稚園學年,出生於12月15日(人馬座)。
名字是作者兒時玩伴的女兒的名字。
住在メイジ村,往來著名門的メイジ幼兒園。擔任メイジ幼兒園第28代的學生會長。
家庭有父親、母親和弟弟4人(後述)。
愛稱「あみ」、「あみちゃん」、「あみちん」(イヨ)、「あみっぺ」(イヨ)、「會長(幼稚園)」。
お気に入りの一発ギャグは「えーっと、越冬ツバメ!」。
アニマル橫町(通稱:アニ橫)の住人、ケンタ・イッサ・イヨがやってきて以來、気苦労が絶えない(しかし基本的に仲はよい)。普段は面倒見のよい優しい性格だが、時々彼らのボケっぷりに対してものすごい剣幕で怒る事がある。極稀にボケることもある。かなりしっかりしているため、その年齢を疑われる事がしばしばある。
趣味はお菓子作りで、將來の夢はケーキ屋さん。
アニメではメイジ村に家族で引っ越し、新居で初めてアニ橫トリオに出會ったことになっている。しかし、原作ではそれ以前から彼らと面識がある。
大人になったあみは西船橋在住らしい(バラエティCD2)。



外部連結
日本

東京電視台動物橫町網站
アニ橫どっとこむ
s-manga.net MANGA ONLINE 動物橫町
アニ橫ぐっずどっとこむ
アニマル橫町~どき☆どき救出大作戦!の巻~
アニマル橫町 どき☆どき進級試験!の巻
韓國

韓國SBS電視台動物橫町網站
同友動畫(韓國側製作會社)
參考資料:
請閱http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%8B%95%E7%89%A9%E6%A9%AB%E7%94%BA&variant=zh-tw


收錄日期: 2021-04-19 16:34:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070517000051KK02712

檢視 Wayback Machine 備份