一生為奴啟發題: 慈禧割肉奪權

2007-05-17 9:29 pm
這個有關慈禧的故事,雖然一生為奴沒有提及,
不過很多作品也有此說:
話說慈禧割了自己的肉作藥引,去令慈安相信她,
交出咸豐的遺詔.
這個傳說詳情如何?是如何傳出來的?
於史書有記載嗎?希望有高手可以指點一二.
更新1:

同治皇帝是較現代的著作, 有沒有更早的. 以我所知, 以前李翰祥的清宮片以為此橋段, 我想知這傳聞的本是在於那裡.

回答 (2)

2007-05-18 7:03 am
✔ 最佳答案
Q:先答你:這個傳說是如何傳出來的?於史書有記載嗎?

A:正所謂「空穴來風,未必無因」。其實這個清朝野史,正見於清時著作。

咸豐至民國時人張祖翼(1849~1917,號梁溪坐觀老人)於其著作《清代野記》中,就有記載此事:

《清代野記•卷上》中載:

文宗密諭



清文宗在熱河,臨危之際,密授朱諭一紙與慈安後,謂某如恃子為帝,驕縱不法,卿即可按祖宗家法治之。及文宗崩,慈安以之示慈禧,殆警之也。而慈禧忄栗忄栗危懼,先意承志,以事慈安,幾於無微不至,如是者數年,慈安以為其心無他矣。

日者慈安嬰小疾,數日,太醫進方不甚效,遂不服藥,竟愈。
忽見慈禧左臂纏帛,詫之。慈禧曰:“前日參汁中曾割臂肉一片同煎,聊盡心耳。”慈安大傷感,泣而言曰:“吾不料汝竟如此好人,先皇帝何為尚疑汝哉!”遂取密諭面慈禧焚之。嗣是日漸放肆,語多不遜,事事專權,不與慈安協商。慈安始大悔,然已無及矣。光緒二年春夏間,京師忽傳慈禧大病,不數日,聞死者乃慈安,而慈禧愈矣。或曰慈禧命太醫院以不對症之藥致死之。喪儀甚草草,二十七日後一律除孝,慈禧竟不持服,大臣進禦者仍常服。國母之喪如此,誠亙古未有也。予時在京師,主光侍禦宅,故知之。


(書中內容,若有興趣可見:http://cn.xs8.cn/gdwx/xs/bj/qdyj/000.htm)


***************************
Q:這個傳說詳情如何?

A:跟據上文,本人有以下翻譯:

這裡是說清文宗咸豐皇帝因外患逃到熱河,後來病危時,暗中給慈安一個密詔,內容說如果慈禧因自恃為皇帝(穆宗同治帝)之母親而驕縱,視宮廷律法如無睹,慈安就可以按祖宗家法懲治慈禧。這是確保慈安這位非繼任皇帝生母,在宮中之地位。

這本來是一道密詔,但意想不到的是在咸豐皇帝死後,慈安就將這道密詔展示給慈禧,似是要警惕慈禧不要任意妄為。當慈禧知道密詔內容後,對於這道密詔感到相當不安,於是便設法先討好慈安,而後另作後圖;起初對於慈安,慈禧就侍服得無微不至,如是數年,慈安就以為慈禧其實並無機心。

到後來慈安患了小疾,過了數日,太醫之藥石均不能治癒;但出奇的是,不久慈安的身體卻突然變好。

正當她感到神奇時,某次見到慈禧左臂纏帛,大感詫異,便問其傷之故。慈禧便說自己曾在胳膊上割下一塊肉,加在藥中一起熬煎,送給慈安吃,以表示自己心意,及希望慈安早日康復。慈安為此感動而淚下,對慈禧說:「想不到妳這麼好人,咸豐先王之疑慮,其實只是多心罷了!!」。

自此慈安把慈禧當成她的親姊妹,又聯想到密詔之事;她就認為:對親姊妹還要以密詔對付好嘛?後來便當著慈禧面把密詔燒掉。

但密詔燒掉後,想不到的是,慈禧卻終於露出其狐狸尾巴:不單日漸放肆,跟慈安說話常出言不遜;更甚的是喜好弄權,經常插手朝中國事,而且每每亦不事先跟慈安商討。此時慈安方想咸咸豐之話,原來是有道理的,但現在後悔,也來不及了!!



***************************

故事就說到這裡為止。但是否真實呢?


此故事是由咸豐朝至民國年間之人張祖翼所記錄;此人經歷清朝由敗壞至覆亡,對於清朝咸豐,同治,光緒及宣統時發生什麼事,應有較真實及親身之體會及記錄,所以此增加此野史之可靠性。

另外,張祖翼於此書中之前言就有指明“凡朝廷、社會、京師、外省事無大小,皆據所聞所見錄之,不為鑿空之談”;一個人有這麼大膽說自己所說之事皆為實,難道不怕因內容錯了而為人所誹議?可見這應非憑空創作,而是有根有據之內容。其前言部份叫作“例事” ,詳內容如以下:



一. 本記以咸、同、光、宣四朝之事居多,初名《四朝野記》,茲以四朝未能並包,故易今名。
二. 凡朝廷、社會、京師、外省事無大小,皆據所聞所見錄之,不為鑿空之談,不作理想之語。
三. 所聞之事必書明聞於某人,或某人云。
四. 前清之事有聞必錄,不分先後,故有咸豐朝之事而錄於光緒後者。
五. 此記中近三十年事,所聞所見,當時有所忌諱而不敢記者,今皆一一追憶而錄之。
六. 仿明代 祝枝山 先生《野記》而作,祝記言有明一代之事,此則為有清一代之事,而詳于咸豐已後。
(http://cn.xs8.cn/gdwx/xs/bj/qdyj/000.htm)

***************************

附作者張祖翼之介紹 :
張祖翼(1849——1917),字逖先,號磊盦,又號磊龕、濠廬。因寓居無錫,又號梁溪坐觀老人。安徽桐城人。近代著名書法家、篆刻家。篆宗石鼓、鐘鼎,隸法漢碑,亦工行、楷。時與吳昌碩、高邕之、汪洵同稱海上四大書法家。
光緒中曾隨朝賀使赴英,參加英女王維多利亞登基五十年慶典。中年後其作品上常鈐有鄧石如所治一白文長方印,文曰“八分一字直千金”,可見其時譽之高。著有《磊盦金石跋尾》、《漢碑範》、《倫敦風土記》、《倫敦竹枝詞》、《清代野記》等。
(源自:http://www.nlcpress.com/cn/BookDB/BookDetail.asp?BookID=1654)
2007-05-24 4:31 am
史料充足,十分好。


收錄日期: 2021-04-29 18:47:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070517000051KK01379

檢視 Wayback Machine 備份