各國語言的畢業祝福語

2007-05-17 5:51 pm
如題
畢業祝福語有很多 例如:鵬程萬里等等
我想要知道的是 : 用各國語言來說各國祝福語


越多越好 謝謝

回答 (3)

2007-05-17 8:03 pm
✔ 最佳答案
親愛的狄亞斯~

以下是千辛萬苦所找到的,希望能幫到你喔!
英文篇~
Congratulations!
You've Worked Hard & Your Bright Future!
All the Best For You!
God Be with You, Graduate!
Memories and Dreams Keep Going!

日文~
一帆風順
順風に帆をあげる

友誼永固
友情は永遠だ

百折不撓
何にも屈しない



更上層樓
自身の能力を高める

前程似錦
前途が輝かしい

法文
bonne chance 祝你好運 zhù nǐ hǎo yùn

西班牙
Felicitaciones 恭喜gōng xǐ
Buena suerte 祝你好運zhù

俄文
Поздравляю 恭喜gōng xǐ
Удачи (вам) 祝你好運zhù nǐ hǎo yùn

韓文
행운을 빕니다. (祝妳好運).
나를 잊지 마세요. (不要忘了我.)
參考: 希望可以幫到你喔!^_____________________^
2007-05-20 11:54 pm
補充Tiffany
義大利文: ti auguro del futuro 祝服你未來 =I wish you good luck in the future
auguri祝福, salute , 保重 arrivederci=goodbye
buon futuro 祝你有好的未來
ti auguro un felice anno 祝你有幸福的一年......之類的
2007-05-19 1:18 am
我提供一下越南語參考參考:
chúc bạn mai mắn祝你好運
học hành tiến bộ學業進步
công thành danh đạc功成名達
đừng quên tôi nhé勿忘我
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-26 13:16:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070517000010KK02226

檢視 Wayback Machine 備份