我想知道呢幾句話係咩意思同點解~以銅為鏡,可正衣冠;以古為鏡,

2007-05-17 7:47 am
以銅為鏡,可正衣冠;以古為鏡,可知興替;以人為鏡,可明得失
我想知係米意思同點解同佢既出處。

回答 (2)

2007-05-17 9:14 am
✔ 最佳答案
「以銅爲鑒,可正衣冠;以古爲鑒,可以知興替;以人爲鑒,可明得失。」出自《新唐書•卷一百一十•列傳第二十二•魏徵傳》。

解釋:以銅作爲鏡子,可以看到自己的衣冠是否整齊,以歷史作爲鏡子,可以看到歷代的興盛與衰亡的原因,以人作爲鏡子,可以知道自己的得失。

這是唐太宗在魏徵死後所說的一番說話,原文如下:

「帝後臨朝歎曰:『以銅爲鑒,可正衣冠;以古爲鑒,可知興替;以人爲鑒,可明得失。朕嘗保此三鑒,內防己過。今魏徵逝,一鑒亡矣。』」

魏徵是唐太宗李世民之諫官,秉性耿直,忠心且有膽識,敢犯顔直諫,常令太宗大怒,但魏徵依然據理力爭,毫不退讓,漸使太宗生敬畏之心,而獲賞識與器重。後魏徵病逝家中,太宗親臨吊唁,痛哭失聲地說出這番說話。
2007-05-17 9:08 am
以銅為鏡,解釋係;《可正衣冠》,簡單d來講係可以照下衣衫整唔整齊。以古為鏡,《可知興替》;解釋係;攞古時候d人來做借鏡,例如孔夫子呢种偉人做過既事為後人經常攞佢來做借鏡。以人為鏡,《可明得失》解釋係;比如你去到一間酒樓飲茶見到有d人講嘢大大声滿口粗口,冇來文化咁,就叫以人為鏡啦。其實你上面己經全部解釋晒,祇係深奧d囉


收錄日期: 2021-04-12 19:37:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070516000051KK05436

檢視 Wayback Machine 備份