日文「まだ?」的意思是甚麼?

2007-05-17 7:43 am
日文「まだ?」的意思是甚麼?Thx~

回答 (5)

2007-05-17 5:03 pm
✔ 最佳答案
まだ
1)還没有(後跟否定形)
例:新聞がまだ来ません。(報紙還没送來)

2)還
例:まだ時間がある。(還有時間)

3)才・僅
例:彼はまだ15歳です。(他才15歳)

如果有人問你「まだ?」、是上述1)的用法。
意思是「まだ準備ができないんですか?」(還没有準備好啊?)
即是催你「得未啊?」的意思。
參考: 自己
2007-05-17 8:55 am
まだ >解作”重未・・・”、”還没有・・・”、等等。

例:きょうの宿題はまだ終わっていません。
  <今日的功課重未做完。>

如果再有問題、歓迎找我! ^_^
E-mail Address : [email protected]

Regards,
Peter
參考: 我自己
2007-05-17 7:51 am
まだ
1)仍然......
2)仲未......
2007-05-17 7:49 am
まだ = 還
參考: 我朋友識日文
2007-05-17 7:48 am
還=まだ ..............


收錄日期: 2021-04-13 13:11:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070516000051KK05413

檢視 Wayback Machine 備份