日文「まだ？」的意思是甚麼？

まだ
1)還没有(後跟否定形)
例：新聞がまだ来ません。(報紙還没送來)

2)還
例：まだ時間がある。(還有時間)

3)才・僅
例：彼はまだ15歳です。(他才15歳)

如果有人問你｢まだ？｣、是上述1)的用法。
意思是｢まだ準備ができないんですか？｣(還没有準備好啊？)
即是催你｢得未啊？｣的意思。

まだ　＞解作”重未・・・”、”還没有・・・”、等等。

例：きょうの宿題はまだ終わっていません。
　　＜今日的功課重未做完。＞

如果再有問題、歓迎找我！ ^_^
E-mail Address : [email protected]

Regards,
Peter

まだ
1）仍然．．．．．．
2）仲未．．．．．．

まだ = 還

還=まだ ..............