我想知道英文white elephant 短語的來歷和準確意思？

White elephant（白象）是一種罕見的亞洲象，生長於印度、泰國、緬甸和非洲一些地區，因身體成白色或淺灰色而得名。在某些國家，白象一直到現在都被視為聖物，擁有很高的地位。

　　用white elephant來指代「累贅、大而無用的東西」源於暹羅國（今泰國）國王。在當時，白象非常尊貴，被認為是國王的私有財產。因其「受寵」的身份和巨大的食慾，白象竟成了國王整治其眼中釘的殺手鐧——堂而皇之拿白象做禮物送給看不順眼的臣子，臣子寒舍藏嬌，嬌物既不能使又不能用，還得寵著貢著半點怠慢不得。要不了幾個月，受賜的臣子就因伺候白象而被拖累到傾家蕩產的地步……

　　看完這個典故，您也該明白了，並不是所有看似華貴的東西都有用，說不定它還會成為令人頭痛的累贅呢。瞧下面一個例句：

大白象指一項很貴重，需要很高昂費用維持，但卻難有巨大經濟效益的資產。這名詞的來源有不同說法，一般認為是1901年，當時的紐約巨人棒球隊（今三藩市巨人）經理John McGraw評論費城商人Benjamin Shibe收購當時的費城運動家棒球隊（今奧克蘭運動家）時說的。當時，運動員隊經理Connie Mack選擇了象作為球隊的標誌及吉祥物，球隊有時被稱為大白象。

大白象一詞的另一個說法，是從前泰國國王如果不喜歡某人，便會送一隻大白象給他，因為稀有的大白象，需要很高的成本才可養活。


被認為是大白象的事物
~ 飛機
~ 鐵路
~ 建築物
~ 科技
~ 活動