Is that right on my expression .
If possible we'll make some samples with several effect for your reference as soon as you've here.
本人意旨為 , 若可能, 我們先安排幾款效果樣辦, 屆時你到時候供參考....
徵求英文email 建議~~~
2007-05-16 5:57 pm
回答 (3)
2007-05-16 6:45 pm
✔ 最佳答案
若可能, 我們先安排幾款效果樣辦, 屆時你到時候供參考.... Possibly, we will arrange a few samples with effects for your kind approval during your visit.
注: 相信這並非一般服裝貨品, 因衣服不需什么- 效果樣辦的.
參考: SELF
2007-05-17 3:01 am
My opinion is that, if possible, we can provide you with a few samples (of what?) with different effects for your referneces (at that time).
到時候係指? When he arrives? During the exhibition? Replace (at that time) with a spacific time and location. Also specify of what samples and effects if possible.
I hope this helps.
到時候係指? When he arrives? During the exhibition? Replace (at that time) with a spacific time and location. Also specify of what samples and effects if possible.
I hope this helps.
2007-05-16 6:20 pm
We may provide some samples of various effects for reference upon your arrival.
參考: myself
收錄日期: 2021-04-11 18:03:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070516000051KK00706