S.H.E@Ella 03年嚴重受傷 Why!! What!!

Ella 腰椎第一節骨折 三總台大 診斷結果大不同

⊙聯合新聞網 2003/07/30 Ella跳高釀意外，同時亦造成三軍總醫院及台大醫院一整個下午大震盪！


圖片參考：http://www.nctu.edu.tw/~hcsci/scinews/2003/07301.jpg
三總醫師透過 X 光片了解病情！
　　偶像團體 S.H.E 成員中的 Ella，錄影發生意外，因扮演消防隊員由 3 樓往下跳，墜落在氣墊上時，可能因姿勢不正，傷及第一節腰脊，先至三總掛急診、隨後轉到台大醫院進一步治療。
　　Ella 因從 3 樓高縱身一跳，雙腳先落地，導致「第一腰椎爆炸性骨折」意外！三軍總醫院急診部主治醫師鍾鴻春根據X光片及斷層掃描交叉比對後說：「根據比對結果初步看來，由於Ella的「第一腰椎」已變扁同時有往後移現象，由於第一節腰椎神經主控下半身動作，如果沒有立即以「內固定手術」釘入鋼釘穩定脊椎，時間久了，將會壓迫下半身神經，嚴重者將有下半身癱瘓之慮！」
　　鍾醫師接著補充：「一般進行這種手術，時間計歷時約6小時，同時有90%的成率，而手術後再經2～3個月靜養與復健，復原機率大增，不過，若沒有按部就班做調養，還是會有 1/2機會延發併發症，而通常這種病因，主要都是從高速墜下最易發生。」
　　到底病情的嚴重性如何？同樣擁有切身之痛的護理長董曉萍說：「我的狀況也是第一腰椎受創，只是嚴重程度不若Ella小姐，因當時沒有好好配合調養，截至目前為止，還是常會發生從腰痛到大拇指的併發症，想起來就要命！」

圖片參考：http://www.nctu.edu.tw/~hcsci/scinews/2003/07302.jpg
Ella 腰椎第一節 後移0.2公分 台大醫師指為壓迫性骨折 可先觀察兩周再評估是否要手術
　　臨時決定轉診到台大醫院的華研唱片表示，「公司老闆在台大醫院有熟識的醫生，我們想說要進一步做仔細檢查，才決定移到這邊接受治療。」，只是三總的診斷結果與台大醫院卻有著極大出入，台大醫院主治醫生神經外科曾漢民教授在替Ella超音波斷層掃瞄、X光、神經學檢查後，出面表示：「Ella因為摔傷，導致脊椎部位的腰椎第一節往後移零點二公分，雖然有一點點錯位，因此有點塌下來，但並沒有位移得很厲害，屬於壓迫性骨折的現象，各方面情況都還好，骨折部位未傷及神經，肌肉、骨骼也很有力氣，情況很穩定，初期病患站起來會覺得滿痛的，但如果過了兩周，受傷部位逐漸纖維化癒合後，應該就會痊癒，不需要動手術。除非有必要，不然不需做脊椎固定手術，要有2、3星期的休養、復健。」
　　目前只給了她止痛藥止痛，再來會給她穿上背架保護傷部，幫助肌肉、骨骼恢復，先觀察一周，若腰部疼痛還未消除，再視情況，決定是否要進一步以骨水泥灌漿，進行椎脊固定術。
　　曾漢民也表示，像是一些年紀大的老人家，骨質疏鬆，也會有腰椎骨折的現象，因此當ella出院後，會建議她穿背架三個月，以保護脊椎。長庚醫院腦神經外科主任張承能則表示，壓迫性骨折輕微時只要躺在床上休息，等骨頭長回來就可以，不一定要開刀。但是一旦嚴重，壓迫到神經，就可能大小便失禁，雙腳不能動，需要經過檢查才能評估。
　　至於是不是「粉碎性脊椎骨折」呢？曾教授表示：「沒那麼嚴重，應該說是『壓迫性骨折』，我們會再繼續觀察。」會不會有後遺症呢？曾教授說：「腰酸背痛免不了，還好 Ella 還年輕，歌迷可比不用太擔心。」而這場意外，據製作單位及唱片公司說法，雙方皆有替3人保意外險每人1千2百萬，只是誰都不希望災情加劇！

以下尼篇報導可以幫到你~
ELLA脊椎骨有壓迫性骨折　醫師建議至少休息三個月
2003/07/29 20:48
記者廖祐德／台北報導

ELLA出事了！為了「快樂星期天」單元「快樂株式會社」，製作單位安排S.H.E三人體驗消防隊的特訓生活，由於ELLA太過緊張，一時間忘記教練的叮嚀，筆直掉落在氣墊上，造成脊椎骨有一節壓迫性骨折，經過台大醫院緊急檢查後，目前ELLA傷勢已無大礙，不過醫生建議要戴骨架三個月，因此ELLA可能被迫要退出「超級星期天」。


S.H.E 29日為了華視「快樂星期天」單元「快樂株式會社」出外景，前往位在內湖的消防總局，親身體驗消防人員的特訓，敬業的三人為了節目效果，決定親自上陣示範大樓火災現場逃生的步驟，ELLA更是不畏任何恐懼，敬業勇敢的爬上三樓做逃生示範，原本錄影前ELLA已有先爬到二樓試跳，狀況一切順利，在這之前消防人局員和製作單位的工作人員也親自跳了六次，確定所有安全無誤後，ELLA決定挑戰三層樓的高度，在旁的教官是千叮萬囑的交代她，著地所有的步驟過程，即便地面已有逃生專用氣墊做保護，但ELLA往下跳的時候，因為姿勢的不正確造成她腰椎壓迫，整個人痛得卷縮在氣墊上，嚇壞了所有在場工作人員，急哭了Selina和Hebe兩位好姐妹，工作人員也緊急在第一時間將ELLA送醫急救。

「映畫製作」老闆郭建宏得知ELLA受傷的消息，也同時在第一時間內緊急趕往醫院瞭解ELLA的傷勢情況，郭老闆心疼的說：「S.H.E三位小女生都是相當敬業認真的藝人，今天外景造成ELLA受傷，我感到相當遺憾也相當心疼，現階段就是讓她安心養傷，希望她早日康復、平安健康！」目前人轉診到台大醫院觀察的ELLA，院方初步檢定ELLA是壓迫性腰椎骨折，交代她必須穿三個禮拜的背甲固定腰椎，短時間無法出席任何通告工作需休息養傷，ELLA住在屏東的父母親也在經紀公司的通知下，將在今天北上瞭解女兒的傷勢。
======================================另外....ella佢係受傷哥時仲講過....
ELLA爽朗的說：「雖然我可能半年時間沒辦法跟大家見面，但是希望大家不要忘了我，這是S.H.E出道以來的最大挑戰，請大家一定要加倍支持」。Selina跟Hebe則要求公司制作一個Ella的人型立牌讓她們帶去上通告，而且連宣傳服也都要搭配帶到，讓她們時時刻刻都感覺到Ella也在身旁，她們仍是三人全員到齊。Selina對因為不能參與宣傳活動而深表歉疚的Ella說：「沒有你我們感覺失去了重心，而且以前都是你在發言，我們兩們隻要搭搭腔就好，天啊！宣傳就交給我們，你放心嗎？我們會不會亂說話啊？」一旁的HEBE拍ELLA的肩說「不要怕，頂多萬一記者的問題我們答不出來我們就來個LIVE聯機，麻煩你回答一下，你現在最重要就是好好休養，等你好了，S.H.E就可再合體了！」原本ELLA還擔心自己休息這段時間大家會不會忘了她，從此演藝生涯沒了，SELINA和HEBE在一旁安慰開玩笑的說：「你又會踩大球、又會演戲，還這麼有人緣，相信我，等你回來你依然可以在演藝圈大放異彩。而且公司啊一定三不五時就會發篇你在醫院及休養的新聞，而且去上節目每個主持人都會問你的近況，我想想忘都忘不掉吧！哈哈」雖然姐妹們這樣說，ELLA還是略帶感傷的說希望大家不要忘了她！

S.H.E在2003年主持快樂星期天，經常為其中一個單元「快樂株式會社」出外景。2003年7月29日，在一次「宣傳消防正確觀念」外景中，Ella在體驗從三樓高的高空墜落充氣墊的任務時，不幸因為姿勢不正確而使背脊椎受傷。幸好不用做手術，但需要躺著休息，走路時要穿著背夾來保護背脊。

Ella在醫院休息了20多天，在8月20日出院，但她仍要穿著背夾三至六個月，因此她在家休養期間，只能恢復錄音或拍照等輕鬆的工作。而S.H.E在2003年8月22日發行的第5張專輯「Super Star」的宣傳期也只有Selina和Hebe撐場。