點解欺負別人叫做蝦人?

2007-05-15 9:55 pm
點解欺負別人叫做蝦人?

回答 (3)

2007-05-16 10:18 am
✔ 最佳答案
應該是「哈人」或「呵人」

以下是摘自潘永強的「廣府俗語探奇」

(「哈」)此字本來自「呵」,「呵」字有「呵氣」之意,亦有責罵、喝斥的意思...「呵」另亦可寫成「訶」。
「呵」字中古讀「ha」,宋代以後其書面讀音改變,民間又別以「哈」字來代替原來的「ha」音,因此「哈」亦有「呵責」之意...「哈我」即責罵我。斥責、責罵人自有壓迫人之勢,因此「呵」、「訶」、「哈」及含有盛氣凌人、威嚇之意...
參考: 廣府俗語探奇
2007-10-16 9:51 pm
欺負別人稱蝦人?我亂說哦.....
會不會是欺負別人的人其實也膽小,一欺他人自己也會退縮?
會不會是欺負別人的人因果報應快,一負他人自己也會倒彈?
我真是亂說哦.....此俚語由來我也不知。字面本有許多解,因時因地因民情文化制宜吧?!只是我想而已.僅是參考!
2007-05-15 9:59 pm
我都吾知,但係人人都係甘講ge 。


收錄日期: 2021-04-11 15:28:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070515000051KK01454

檢視 Wayback Machine 備份