可唔可以同我轉英文

2007-05-14 7:23 pm
大家有冇有試過病呀?感覺如何?,好辛苦,right?但如果你係一個絕症的人呢?你又會如果呢?呢度係一幅cancer病人所畫的話,書中的主角係所佢自己,自己一個人,在墻角,好寂寞,!今日,我地唔會為呢幅話定價,呢幅晝的高低係hk$100如果呢幅有觸動過你心靈的話,請不要由疣疑,thx

回答 (6)

2007-05-14 8:12 pm
✔ 最佳答案
Have you ever been sick? How did u feel? Hard, isn't it (// right)? How would you feel if you were a patient suffering from fatal illnesses?
Here is a painting by a patient who got cancer, drawing himself at the corner of the room, showing lots of loneliness.
Today, we are going to sell this painting for HKD$100. Do not hesitate, if you were moved by this painting! Thank you!
2007-05-16 4:36 am
可唔可以同我轉英文
大家有冇有試過病呀?感覺如何?,好辛苦,right?但如果你係一個絕症的人呢?你又會如果呢?呢度係一幅cancer病人所畫的話,書中的主角係所佢自己,自己一個人,在墻角,好寂寞,!今日,我地唔會為呢幅話定價,呢幅晝的高低係hk$100如果呢幅有觸動過你心靈的話,請不要由疣疑,thx

Everybody has 冇 has tries to get sick? How feels? Good is laborious, right? But if you are a 絕 sickness person? You can if? Is the speech which a cancer patient draws, in the book lead is 佢 own, an own person, in □the angle, good is lonely,! Today, I cannot for the speech fixed price, the daytime height be hk$100 if have have touched your mind, please do not have to doubt by the wart, thx
2007-05-15 1:10 am
2007-05-14 10:18 pm
Everybody, have you tries to get sick? How feels? Good is laborious,right? But if you are a sickness person? You can if? Is the speechwhich a cancer patient draws, in the book lead is his own, an ownperson, in the angle, good is lonely,! Today, I cannot for thespeech fixed price, the daytime height be hk$100 if have have touchedyour mind, please do not have to doubt by the wart
2007-05-14 8:19 pm
Everybody, have you been sick before? How did it feel like? Very painful, right? But how about if what you had were a terminal disease? What would you feel then? Here is a painting done by a cancer patient. The person in the drawing is the patient himself/herself, alone in a corner, very lonely! Today, we will not name a price on this painting. The minimum price is HK$100. If this painting has touched your heart, please do not hesitate. Thanks.
2007-05-14 7:35 pm
are you sick? what's your feeling? very hard, right? if you have an incurable disease, then what you will do ? here is a drawing, a guy in the corner, very lonely, drawed by a cancer patient, today, we have this picture $100, that we will not cost it anymore, is you have some feeling in it , dont hesitate, thank you


收錄日期: 2021-04-18 22:11:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070514000051KK01032

檢視 Wayback Machine 備份