‧和 ’的用法

2007-05-14 7:06 pm
普通話拼音中, ‧和 ’都代表什麼意思? 有什麼功用?

回答 (2)

2007-05-16 6:41 am
✔ 最佳答案
「’」是隔音符號。

防止他人把 “xi an” 誤以為是 “xian”,於是在 “xi ”和“an”中間加「’」,變成 “xi’an”,這樣他人就不會誤會了。
參考: 已有知識
2007-05-14 10:32 pm
問:普通話拼音中, ‧和 ’都代表什麼意思? 有什麼功用?

答:
1).漢語拼音中符號(’)是隔音符號。
《漢語拼音方案》中「五、隔音符號」寫道:「ɑ,o,e開頭的音節連接在其它音節後面的時候,如果音節的界限發生混淆,用隔音符號(’)隔開,例如pi’ɑo(皮襖)。」
2).漢語拼音中符號(‧)是提示符號。
以下摘錄自權威的文件《普通話水平測試實施綱要》第二部份「普通話水平測試用普通話詞語表」之說明的第5條:『5.條目中的必讀輕聲音節,注音不標調號,如:「明白(mínɡ bɑi)」;一般輕讀、間或重讀的音節,注音上標調號,注音前再加圓點提示,如:「玻璃(bō‧li)」。』
當然各字典也有各自的說法,有的字典甚至與《漢語拼音方案》的說法相矛盾。敬請留意:不要把有的字典與國家法定的《漢語拼音方案》混為一談。不要把有的字典與國家指导用書混為一談。

2007-05-18 22:38:50 補充:
普通話拼音中, ‧和 ’都代表什麼意思? 有什麼功用?
此回答者僅回答了一半,發問者不懂不要自選!千萬不要誤導他人,令知識+ 蒙羞。
參考: mE


收錄日期: 2021-04-29 15:57:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070514000051KK00958

檢視 Wayback Machine 備份