最簡單的"從頭做起"的英文點寫!!

1.Start of the begining
2.Start it again
3.Start
4.Start to do it again
5.From head to do
(Chinglish)

http://fanyi.cn.yahoo.com/?source=0U

最簡單的"從頭做起"的英文點寫!!
最簡單, 最易明: Starting all over.

from the word go 從一開始 = 從頭做起的意思.....看是否合用??

-- Restart from the begining -- 係最簡單易明架喇~
Re- :表示"再";"重新"
start : 開始
from : 由
the begining -- 在開頭
英文唔可以直譯, 唔可以係:From the begining re-start
所以次序要改一改:Re-start from the begining.

如果要再簡單d, re-start 其實已經講明再開始既意思

"start from scratch"

Start from the beginning

do it all over again

最簡單就係
start from the beginning

如果有特定時間可以用:
start from "...."
"...."係你想講既開始時間

例如: 派對開始於晚上7時,至晚上9時
咁就可以寫為:
The party start from 7pm to 9pm

Start from the beginning.