１本店特地送上兩隻狗給你們品嚐，請慢用．
２今天這樣的態度是不對的．
３有沒有搞錯．明明是猫，還說是狗！
中譯英（無係網上翻譯）
2007-05-14 9:06 am
回答 (2)
2007-05-14 2:10 pm
✔ 最佳答案
1. These two dogs (or dog dishes) are our house complimentary. Please enjoy. (or Bon Appetite!)2. Today's attitude is not appropriate.
3. This is ridiculous! This is obviously a cat and you call it a dog?
2007-05-14 8:19 pm
1. Please enjoy the two dog dishes that our shop specially offer for you.
2. The attitude today is wrong.
3. What? This is obviously a cat! You call it a dog?!
2. The attitude today is wrong.
3. What? This is obviously a cat! You call it a dog?!
收錄日期: 2021-04-23 21:46:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070514000051KK00260