請幫我翻譯

2007-05-14 4:16 am
The content of the cover is one of the few things confirmed by Paolini. The cover will feature an emerald green dragon looking to the right.
In March of 2006, Christopher Paolini was interviewed by Mike Macauley of the website www.shurtugal.com and he revealed the following information:

When a dragon and a Rider become linked, the Rider's magic immediately turns into the color of that dragon's scales.

回答 (6)

2007-05-14 5:47 am
✔ 最佳答案
(上文應該是關於小說《龍騎士》(Eragon)的一篇報道)
封面的內容是鮑里尼證實的少數事件之一,封面將以一條望向右方的翡翠綠色的龍作為主角。二零零六年三月,麥克‧麥考利(Mike Macauley) 訪問克里斯多夫‧鮑里尼(Christopher Paolini)關於網站「www.shurtugal.com」的事,鮑里尼則透露出以下資料:
當一條龍與一個「騎士」變得有關係,「騎士」的魔法就立刻變成龍鱗的顏色。
參考: wikipedia and me
2007-05-14 10:30 pm
主要的內容是少數件事的當中一個由Paolini 證實。主要以一條鮮綠色龍為特色朝右邊看。在3月2006 年, 克里斯托弗・Paolini 由麥克・Macauley採訪了網站www.shurtugal.com 並且他顯露了以下資訊: 當龍和車手成為連接, Rider's 魔術立刻把那的顏色龍的標度變成
2007-05-14 7:10 pm
請幫我翻譯
The content of the cover is one of the few things confirmed by Paolini. The cover will feature an emerald green dragon looking to the right.
In March of 2006, Christopher Paolini was interviewed by Mike Macauley of the website www.shurtugal.com and he revealed the following information:

When a dragon and a Rider become linked, the Rider's magic immediately turns into the color of that dragon's scales.

蓋子的內容是少數件事的當中一個由Paolini 證實。蓋子以一條鮮綠色龍為特色朝右邊看。在3月2006 年, 克里斯托弗・Paolini 由麥克・Macauley 採訪了網站www.shurtugal.com 並且他顯露了以下資訊: 當龍和車手成為連接, 車手的魔術立刻把變成那條龍的標度的顏色。
2007-05-14 5:21 am
內容的範圍是其中的幾件事證實了Paolini. 紀念封專題翠綠色巨龍期待權. 三月2006年 克里斯伶俐的採訪由麥克macauley的網站www.shurtugal.com,他透露了以下信息: 當一個龍和一個騎士,成為聯繫, 騎士的魔法立刻變成了彩色的龍的鱗片.
2007-05-14 4:35 am
蓋子的內容是少數件事的當中一個由Paolini 證實。蓋子以一條鮮綠色龍為特色朝右邊看。在3月2006 年, 克里斯托弗・Paolini 由麥克・Macauley 採訪了網站www.shurtugal.com 並且他顯露了以下資訊: 當龍和車手成為連接, 車手的魔術立刻把變成那條龍的標度的顏色。
2007-05-14 4:23 am
蓋子的內容是Paolini證實的少數件事之一。 蓋子以一條翡翠綠龍為特色朝右邊看。
在3月2006年,克里斯托弗Paolini由網站www.shurtugal.com的麥克・ Macauley採訪,并且他顯露了以下信息:
當龍和車手變得連接時,車手的魔術立刻把變成那條龍的標度的顏色。


收錄日期: 2021-04-18 22:11:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070513000051KK04518

檢視 Wayback Machine 備份