我想翻譯英文

我想翻譯英文
把以下問題翻譯成英文


1.你是否第一次來香港?

2.你有沒有去過其他國家的迪士尼樂園?

3.你覺得哪個國家的迪士尼較好玩?

4.你認為香港迪士尼有什麽地方需要改善?

1. Whether you first time do come Hong Kong?
2. Do you have other countries to enlighten the gentleman Nepal paradise?
3. You thought which country enlightens gentleman Nepal to be more amusing?
4. You thought Hong Kong enlightens gentleman Nepal to have the assorted place to need to improve

1. Is it the first time you have travelled to Hong Kong?
2. Have you ever visited the Disneyland in other countries?
3. Which Disneyland do you like the most?
4. In what ways do you think the Hong Kong Disneyland should improve?

Is it the first time that you come to HK?
Have you been to Disneyland of the other country?
Which Disneyland do you feel best?
What do you think that the HK Disneyland need to improve?

2007-05-13 18:09:01 補充：
2.Have you ever been to the Disneyland of the other countries?

1. Is this your first time visit Hong Kong?
2. Have you ever been visit the Disneyland theme parks in other countries?
3. Which of the Disneyland theme parks you like the most?
4. Do you have any comment on improvement in Hong Kong Disneyland?

Are you first time come to HK?

Have you been other Disneyland?

Which one you like most?

Which part you feel Disneyland need to improve?

1. Whether you first time do come Hong Kong?

2. Do you have other countries to enlighten the gentleman Nepal paradise?

3. You thought which country enlightens gentleman Nepal to be more amusing?

4. You thought Hong Kong enlightens gentleman Nepal to have the assorted place to need to improve?