蜘蛛俠既名句英文係咩呀

2007-05-13 11:11 pm
蜘蛛俠入面有一句名句叫「能力愈大,責任愈大」既英文係咩呀?
急急急急急急急急急!!!!!!!!!!!!!!
唔該

回答 (4)

2007-05-13 11:20 pm
✔ 最佳答案
這是Spiderman 1 名句英文:

能力愈大,責任愈大
With great power comes great responsibility.

...
Spiderman 3 名句
Whatever battles rages inside us, we always have a choice, my friend harry talk me that, he chose to be the best of himself, it’s the choices that make us who we are, and we can always choose to do right.

意指
無論我們有何困難, 我們都有權選擇, 我朋友哈里和我說, 他選擇做最好的自己, 就是這些決擇令我們成為自己,而我們永遠有權選擇做對的事。


Harry哈里 係蜘蛛俠 ( Peter Parker ) 的朋友, 綠魔Green Goblin ( Spiderman 1 有講 ) 的兒子, 他誤以為蜘蛛俠殺了自己的父親, 於是設法去殺他, 成為綠魔2, 其實是他爸想殺蜘蛛俠時被自己的武器殺死。

當蜘蛛俠去對付Sandman及Vemon,哈里的管家說給他父親死的真相,便決定去幫自己的朋友, 蜘蛛俠, 而當Vemon想刺死蜘蛛俠時, 哈里為他擋了"刀",

"he chose to be the best of himself" 指哈里幫自己的朋友及捨身救人,結果不幸去世。
2007-05-14 12:58 am
Ability bigger, the responsibility is bigger
2007-05-13 11:20 pm
More Power, More responsibility.
參考: 聽過無數次
2007-05-13 11:17 pm
With great power comes great responsibility.


收錄日期: 2021-04-13 00:35:25
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070513000051KK02597

檢視 Wayback Machine 備份