幫我反譯成中文

2007-05-13 8:54 pm
As first, it is hard and this is not my mother language. Yet when I went oversea and started to realise that I need to use it everyday, I found it become useful. Right now when I am in middle-range management, I need to use it everyday for my living.

回答 (6)

2007-05-13 9:00 pm
✔ 最佳答案
作為首先, 它是堅硬的並且這不是我的母語。當我去外國,開始意識到,我需要使用它每天, 我發現了它變得有用。現在當我是在中間範圍管理, 我需要使用它每天為我的生活。

這現在適合一部分的我並且我使用它為每日通信和交朋友。記住英語, 終究, 最普遍的語言 ,在世界和知識是力量。它是由您決定如果您將花費時間學會它或您可能繼續避免它。

能學好英文, 您能唱英國歌曲, 觀看英國電影甚至交朋友與外國人。
參考: me
2007-05-15 4:54 am
As first, it is hard and this is not my mother language. 如同首先,它是艱難的,這不是我的母親語言。 Yet when I went oversea and started to realise that I need to use it everyday, I found it become useful. 然而我變海外並且開始意識到我需要每天使用它,我發現它變得有用。 Right now when I am in middle-range management, I need to use it everyday for my living. 現下當我在中間範圍管理時,我需要把每天的它用於我的生活。

It becomes part of me now and I use it for daily communication and make friends.: 它現下成為我的一部分,我為每日的通訊使用它並且交朋友。 Remember English, after all, the most popular lanaguage in the world and knowledge is power. 在世界上記得英語,非常受歡迎的lanaguage,知識就是力量。 It is up to you if you will spend time to learn it or you can keep avoiding it. 如果你將花費學習它的時間或者你能一直避免它,它由你決定。

So as to make the learning process fun, you can sing English songs, watch english movie or even make friends with English speaking person. 以便做學習的過程有趣,你能唱英語歌,看english 電影或者甚至交朋友英語講人。
參考: Dr.eye
2007-05-13 9:23 pm
1.作為首先, 它是堅硬的並且這不是我的母親語言。當我去國外和開始意識到我需要使用它每天, 我發現了它變得有用。現在當我是在中間範圍管理, 我需要使用它每天為我的生活。 這現在適合一部分的我並且我使用它為每日通信和交朋友。記住


2.這現在適合一部分的我並且我使用它為每日通信和交朋友。記住英語, 終究, 最普遍的lanaguage 在世界和知識是力量。它是由您決定如果您將花費時間學會它或您可能繼續避免它。


3.以便取笑學習進程, 您能唱英國歌曲, 觀看英國電影甚至交朋友與英文人。
2007-05-13 9:03 pm
1.作為首先, 它是堅硬的並且這不是我的母親語言。當我去國外和開始意識到我需要使用它每天, 我發現了它變得有用。現在當我是在中間範圍管理, 我需要使用它每天為我的生活。 這現在適合一部分的我並且我使用它為每日通信和交朋友。記住


2.這現在適合一部分的我並且我使用它為每日通信和交朋友。記住英語, 終究, 最普遍的lanaguage 在世界和知識是力量。它是由您決定如果您將花費時間學會它或您可能繼續避免它。


3.以便取笑學習進程, 您能唱英國歌曲, 觀看英國電影甚至交朋友與英文人。
2007-05-13 9:02 pm
作為首先, 它是堅硬的並且這不是我的母親語言。當我去國外和開始意識到我需要使用它每天, 我發現了它變得有用。現在當我是在中間範圍管理, 我需要使用它每天為我的生活。


這現在適合一部分的我並且我使用它為每日通信和交朋友。記住英語, 終究, 最普遍的世界語言和知識是力量。它是由您決定如果您將花費時間學會它或您可能繼續避免它。




以便取笑學習進程, 您能唱英國歌曲, 觀看英國電影甚至交朋友與英文人。
2007-05-13 8:59 pm
第一,它是硬很難,這不是我的母語. 可是當我來到海外,開始認識到,我每天都需要使用它 我發現它變成有用. 現在當我在中程的管理,我要用它來每天我的生活.

它成為我現在我用它進行日常溝通,廣交朋友. 記得英文,畢竟,最受歡迎的習得,在世界知識就是力量. 這是如果你會花時間去學習或者你可以把它迴避.

從而使學習過程的樂趣,你可以唱英文歌, 看英語電影,甚至結交講英語的人.

2007-05-13 12:59:48 補充:
打錯野第一,它是很難,這不是我的母語.


收錄日期: 2021-04-13 13:21:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070513000051KK01813

檢視 Wayback Machine 備份