週年晚宴的英文
回答 (7)
2007-05-13 8:59 pm
✔ 最佳答案
annual dinner = 週年晚宴 (這就是最普通的講法)anniversary dinner = 週年晚宴 (這就是第某某週年晚宴的講法, anniversary前要加the xxth or xxst or xxnd anniversary dinner depends on which year)
但亦有以餐舞會(ball)形式的週年晚宴來興祝的。於是有xxth anniversary dinner ball這玩意了。
當然，主辦人可再加上多些花款，但已是題外話了。
參考: my 40 years experience with foreigners
2014-05-26 7:47 pm
不同樂器、不同歌聲、配上不同歌曲、配合不同的塲合和塲地，Jackpop Music 旗下的專業歌手和樂手，曾參與過大大小小的音樂會、婚宴、晚宴、週年晚會，提供絕對專業的演出。http://www.jackpopmusic.com.hk/service-4.html
2007-05-13 7:53 pm
2007-05-13 7:47 pm
係 Annual Dinner
2007-05-13 7:44 pm
Annual Dinner
收錄日期: 2021-04-12 19:34:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070513000051KK01422