英文点讲...........................

1- As time flies, it has been a full year already... Looking back to our wedding, I feel that I am so blessed.
2- Even though you have left me for a long time, but the places we went, and the songs we listened together, all became a sweet memory
3- I still remember the night you were beside me after we swam, I didn't feel any cold at all. I hope you can give me this kind of joy and warmth to me forever.
4- When you are not beside me, I feel extremely lonely. I always miss you. I miss your sweet sound, your warm hands, your hot body, and certainly your remarkable face. I really miss you so much.
5- Distance and the expense of calling cause us to speak a lot less to each other. However, I still miss you as I always do. Everytime before I sleep, I always spend a few minutes to recollect all the sweet memory you gave me. I will wait for your return.

1- not after unconsciously. By passes through one year. . Returns to looks at one year ago the wedding ceremony, is really thinks itself well happy .....
2- although your I make a sound side me. But has gone to already the place with you. Has listened to already the song with you ......Becomes one kind to recall 3- that late You Yeshui to have you happily D I to think side me frozen….Hoped that you forever happy warm my 4 compared to D kind--The side has been short you, feels well lonely, the general meeting remembers you, remembers you that familiar sound. Warm both hands. Hot body. With that lovable cheek. Really good thought that you ° 5- are away from and the telephone bill…Let us little deliver many words. However I still such think you, before sleeping, a general meeting flower several minute thinks with you at the together time happiness. [I will wait for you to come back]

http://fanyi.cn.yahoo.com/?source=0U

1. Time flies so quickly and it is already our anniversary. The memories of our wedding a year ago still make me feel so sweet.
2. Though you are not around, but every place we've been to and every song we've enjoyed together, those fond memories warm my heart.
3. That night swimming beside you, I did not shiver. I wish I will forever bathe in such joy which keeps me warm.
4. Loneliness swamped me without you by my side. Your familiar voice, your hands, your warmth, your lovely face, their images swamp my mind. I miss you so much.
5. We haven't been able to talk as we used to because of the distance between us and the fee that bridges it. But I still think of you as always. I spend a few minutes every night to relive the sweet time moments we had together before I sleep. Waiting for you.

2007-05-12 09:12:28 補充：
oops. typo:5. ... I spend a few minutes every night to relive the sweet moments we had together before I sleep.