慣用語‧‧‧‧‧‧

2007-05-12 3:18 am
我想要5個少見既慣用語同埋佢地既意思﹑典故和例子﹖

回答 (2)

2007-05-12 3:21 am
✔ 最佳答案
二. 組成十個慣用語:

1) 戴高帽:比喻用好聽的說話奉承人。

2) 試金石:比喻驗證是否精密準確的方法、標準。

3) 敲竹槓:藉故勒索財物,或抬高價錢。

4) 走後門:利用不正當的手段來達到某種目的。

5) 告御狀:向皇帝告狀。比喻向有權勢的人告狀,請求解決彼此的爭執。

6) 金飯碗:比喻穩定而待遇優厚的職業。

7) 賣關子:在關鍵處故意賣弄玄虛,使人急欲探知。

8) 鐵算盤:俗指吝於財物,精於打算的人。

9) 護身符:比喻保護自己,使自己避免困難或被懲罰的人或物。

10) 聽壁腳:躲在牆外邊偷聽屋裡人家說話。
2007-05-12 3:23 am
慣用語是口語中一種短小定型,意義有所引申的習用性短語。慣用語大都是「三字格」,極少四字或以上的。它是用比喻或引申的方法表示意義,因此不可就字面推斷意義。慣用語的表現力十分強,貶義居多,使用時要注意場合,不可以濫用。

特點
簡明生動,通俗易懂,是慣用語的主要特徵。慣用語還有一定的靈活性,大多可以拆開嵌入別的成份,有些內部語素可以適當改動,還有可以顛倒語序。

水仙不開花——裝蒜


收錄日期: 2021-04-12 19:53:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070511000051KK03247

檢視 Wayback Machine 備份