英文文法2

Misses a person worst way, is you sits nearby her body, but knew you cannot have her

Very difficult to translate because it is not logical. How will you miss someone when you can see her/him. You will only miss someone when you are both apart.

Better re-do the sentence.

Miss one of the worst, you sit by her side, and know that you can not have her.
(掛念一個人最差的方式，就是你坐在她身旁，而知道你不能擁有她.)

The worst way to miss a person, is to sit near her, but you know that you can't possess her.

Misses a person worst way, is you sits nearby her body, but knew you cannot have her.