✔ 最佳答案
三盞燈嘅正式名稱係”嘉路米耶圓形地”,譯自葡文”Rotunda de Carlos da Maia”,響光復街,亞利鴉架街,飛能便度街嘅交匯點.
由於圓型地中心有座由三盞燈組成嘅燈柱,當時嘅中國人為咗易於稱呼,所以就叫嗰度做”三盞燈”.
圖片參考:
http://www.macautourism.gov.mo/images/whatson/11540702270s.jpg
新馬路嘅正式名稱係”亞美打利庇盧大馬路”,譯自葡文”Avenida de Almeida Ribeiro”,位於澳門中區,介於火船頭街與南灣大馬路嘅路段,可以貫通當年中國人聚居嘅地方(火船頭街),以及商業中心(南灣大馬路),當時由於新開發,而且路面寬闊(當時嘅標準),商舖雲集,盛極一時,時人稱之為”新馬路”.
圖片參考:
http://www.macautourism.gov.mo/images/whatson/11437050010s.jpg
圖片參考:
http://www.macautourism.gov.mo/images/shopping/11349330561.jpg
圖片參考:
http://www.macautourism.gov.mo/images/whatson/10493399620s.jpg