我想問下咩叫"Kai子"
係學校成日聽人講...
＜Kai子＞係點解呀?
2007-05-12 12:12 am
回答 (10)
2007-05-12 7:00 pm
✔ 最佳答案
這一詞只是最近在香港被解作"傻仔"的意思香港人最鐘意構思一些奇形怪異的用語,已成為了香港的傳統
其實這一詞根本沒有意思
參考: 個人意見
2007-05-14 7:37 am
凱子（kai-zi）是國語 ：凱子的意思是說別人很笨, 常被佔便宜的人,
有點像廣東話裡的『 水魚 』指出手很凱的人，一樣是帶點輕襪的味道
呢個先arm囉= = 都唔知點揀ge..
有點像廣東話裡的『 水魚 』指出手很凱的人，一樣是帶點輕襪的味道
呢個先arm囉= = 都唔知點揀ge..
2007-05-14 12:56 am
Kai即傻,低B等意思,子即仔,所以總括黎講Kai子即係傻仔或低B仔~~!!!
2007-05-12 12:23 am
............其實,,佢係一個粗口黎架..但係個意思到唔係好清楚.我諗講嗰D人其實都唔知個意思,佢哋可能以為講粗口好型,其實係一個好差既壞習慣.
我都成日係學校聽到有人講,不過我唔會講架,無論你係男又好女又好,你都千其千其唔好學呀!!!
我都成日係學校聽到有人講,不過我唔會講架,無論你係男又好女又好,你都千其千其唔好學呀!!!
2007-05-12 12:18 am
相信原文應為「書獃子」，原意指古時書生只懂讀書死記硬背，但缺乏一般常識智慧。
獃，音節為daai1，解作呆、傻。
獃，音節為daai1，解作呆、傻。
參考: 粵語審音配詞字庫 http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/
2007-05-12 12:18 am
通常都係話的人傻傻地
講的野冇sense
講的野冇sense
2007-05-12 12:17 am
傻仔..........................................................................
2007-05-12 12:16 am
其實這個"kai"字出於icq
0的人打 Chi Chi tei
但係你試下查字典check下"chi"
Chi 係希臘字母 X
讀音係 Kai
講講下kai kai tei0的人直頭拿了個kai字出來用la~
但係而家個kai字是一個"感覺"
指一0的人做0的野白白痴痴...但有時有幾有趣咁la....
都係泛指0個種行為及回答方式的整體感覺，
同部份流行用語一樣，沒有一個Well-defined既意思。
留心此用字不一定帶負面意思，有如"傻"一樣，縱然意思是負面的，但有時父母會同兒子說”傻仔黎嫁～”，但語氣和對象卻直接影響背後意思。有別於低能等字眼。
其實說kai kai tei而不說chi chi tei都是因為最其讀音比較有趣
凱子（kai-zi）是國語 ：凱子的意思是說別人很笨, 常被佔便宜的人,
有點像廣東話裡的『 水魚 』指出手很凱的人，一樣是帶點輕襪的味道
呢個字並唔係粗口， 只不過係俗語，
呢個字源自台灣話， 原字係『凱』 呢個字o既意思係話人o地做o既o野白痴，
低能，呢個字係貶意， 通常係鬧人用。
當然 唔好o向作文o既時候用la， 平時講o下就冇所謂...
話人係傻佬可以講『凱子』， 讀做『kai子』 表示呢個人做o野好白痴同低能
話某人很『kai子』 『kai』 意思是形容一個人思想和行為幼稚
正寫其實是國語中的凱子的意思
時下流行的用法:
哇！ 你睇下, 呢個正『kai子』意即形容一個人幼稚
0的人打 Chi Chi tei
但係你試下查字典check下"chi"
Chi 係希臘字母 X
讀音係 Kai
講講下kai kai tei0的人直頭拿了個kai字出來用la~
但係而家個kai字是一個"感覺"
指一0的人做0的野白白痴痴...但有時有幾有趣咁la....
都係泛指0個種行為及回答方式的整體感覺，
同部份流行用語一樣，沒有一個Well-defined既意思。
留心此用字不一定帶負面意思，有如"傻"一樣，縱然意思是負面的，但有時父母會同兒子說”傻仔黎嫁～”，但語氣和對象卻直接影響背後意思。有別於低能等字眼。
其實說kai kai tei而不說chi chi tei都是因為最其讀音比較有趣
凱子（kai-zi）是國語 ：凱子的意思是說別人很笨, 常被佔便宜的人,
有點像廣東話裡的『 水魚 』指出手很凱的人，一樣是帶點輕襪的味道
呢個字並唔係粗口， 只不過係俗語，
呢個字源自台灣話， 原字係『凱』 呢個字o既意思係話人o地做o既o野白痴，
低能，呢個字係貶意， 通常係鬧人用。
當然 唔好o向作文o既時候用la， 平時講o下就冇所謂...
話人係傻佬可以講『凱子』， 讀做『kai子』 表示呢個人做o野好白痴同低能
話某人很『kai子』 『kai』 意思是形容一個人思想和行為幼稚
正寫其實是國語中的凱子的意思
時下流行的用法:
哇！ 你睇下, 呢個正『kai子』意即形容一個人幼稚
2007-05-12 12:15 am
傻仔/白g仔
收錄日期: 2021-04-11 19:16:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070511000051KK02074