見賢思齊，見不賢而內自省

呢句話，係孔子講嘅．

意思係：見到好嘅人，要向佢學習，希望可以學到佢一樣咁好；見到唔好嘅人，要自我反省，自己係唔係都有呢D唔好嘢．

子日︰”見賢思齊焉，見不賢而內自省也。”

【注】見賢思齊︰賢，賢者，賢人。思，思考。齊，相等，相同。見賢思齊，見到賢人，就思考要和他相同。自省︰自我反省。意為檢查自己，有沒有和不賢者同樣的毛病。
【譯】孔子說︰”見到賢人，應該想向他看齊；見到不賢的人，便應該自我反省，（看有沒有同樣的毛病。）”

其實成日聽到嘅，仲有另一句說法係差唔多咁嘅意思嘅：三人行，必有我師焉， 擇其善者而從之，擇其不善者而改之．

2007-05-11 15:46:49 補充：
呢句話，出自”論語”．

看見賢人要與他看齊, 看見不賢的人須自我省有没有同樣的毛病

子曰：「見賢思齊焉，見不賢而內自省也。」

出處: 《論語 ‧ 里仁第四》

白話解：孔子說：「遇見賢人，就想跟他學習向他看齊；遇見不賢的人，要能夠反省自己，有沒有同樣的毛病。」

出處: 《論語 ‧ 里仁第四》

子日︰”見賢思齊焉，見不賢而內自省也。”

【注】見賢思齊︰賢，賢者，賢人。思，思考。齊，相等，相同。見賢思齊，見到賢人，就思考要和他相同。自省︰自我反省。意為檢查自己，有沒有和不賢者同樣的毛病。
【譯】孔子說︰”見到賢人，應該想向他看齊；見到不賢的人，便應該自我反省，（看有沒有同樣的毛病。）”