吃了啞子虧是什麼意思呢 ?

2007-05-10 11:12 pm
請記住 , 是 "吃了啞子虧" , 不要說吃了虧又不能說 , 因為這是 "啞子 吃了虧"...

回答 (2)

2007-05-10 11:24 pm
✔ 最佳答案
”吃了啞子虧”意思不只是”吃了虧”,而且是吃了虧之後還不能講(投訴無門).



2007-05-10 15:25:34 補充:
另外還有一句有異曲同工之妙嘅說話係:啞子食黃蓮-有苦自己知.

2007-05-13 23:28:11 補充:
呢句係普通話,我嘅解釋係我對呢句說話嘅認知(我講普通話都好多年啦).
參考: 個人知識
2007-05-10 11:26 pm
吃了啞子虧 = (吃了虧) 有口難言


收錄日期: 2021-04-12 21:54:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070510000051KK01880

檢視 Wayback Machine 備份