請幫忙翻譯成英文,,,感謝
對待學生的態度.......
嚴肅,不親切...只著重教學,忽略了學生的感受.
Jane Eyre小時候,朋友在Lowood school病死了.
但是,教師並沒有輔導學生的情緒和學生的感受...
親切....現在的教師必須顧及學生的感受.
他們只需要滿足家長的要求...
受到各方面的壓力.例如:學生,家長,政府和工作等....
回答 (3)
Treats student's manner....... Serious, is unkind.. Emphatically the teaching, has onlyneglected student's feeling Jane the Eyre childhood, the friend has died of illness in Lowoodschool But, the teacher has not certainly counselled student's mood andstudent's feeling... Kind... The present teacher must take into considerationstudent's feeling They only need to satisfy guardian's request... Receives various aspects the pressure For example: Student,guardian, government and work and so on....
Treats student's manner...... Serious, unkind.. Emphatically the teaching, has only neglected student's feeling Jane the Eyre childhood, the friend has died of illness in Lowood school But, the teacher has not certainly counselled student's mood and student's feeling.. Kind... The present teacher must take into consideration student's feeling They only need to satisfy guardian's request.. Receives various aspects the pressure For example: Student, guardian, government and work and so on....
收錄日期: 2021-04-18 22:05:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070510000051KK01159
檢視 Wayback Machine 備份