譯成英文唔該

請記住，你這句是你以第一身直接向其他人說，所以，最好用

“祈使法語氣”(Imperative Mood)

因此，你可以這樣說
Let us have lunch together after playing football.

但若你是徵詢其他人的意見，你就可以說
Would you mind dining together after playing football?
或
Would you mind having lunch together after playing football?

We will go for lunch after finishing playing football.

we to go to the food lunch together after we play soccer


Hope Can Help U
Have a Nice day
Ciao

Let us have lunch after playing football.

After we play football, we go out for lunch

踢完波後我們一起去食午餐
After playing football,we have lunch together.




I hope I can help you!

http://fanyi.cn.yahoo.com/?source=0U

After kicks the wave we to go to the food lunch together

Let's have lunch after we played soccer

Just to write:

After the game, we went for lunch.

To ask somebody:

Let's go lunch after the game, shall we?

踢完波後我們一起去食午餐
We are going to have lunch together when we finish playing soccer.

Let's go eat lunch after playing football.

we have lunch after we finshed playing football.

After we play football, we go out for lunch

Go to eat for lunch when we football finish