點解用already要用present perfact tense?

2007-05-10 6:04 pm
如題
請詳細解釋用意何在同俾少少例子~pls=]
更新1:

感點鮮唔用past tense呢?都係已經同過左去呀

回答 (3)

2007-05-10 6:49 pm
✔ 最佳答案
先看例子吧

I have already had shower when mom came home.
媽回來時我已洗過澡。

I was having shower when mom came home.
媽回來時我正在沐浴。

Present perfect tense 常指剛完成或剛發生的動作,通常用於表逹兩件事的關係。

Already 直譯中文是「已經」,在英文中單用 present perfect tense 已代表了「已經」的意思,加入 already 只是令意思更明顯,所以基本上第一個例子中的 already 可有可無。

在現實中上面兩者都是絕對正確的句子,用來表達不同的意思。考試時只是為了避免誤會而加入 already,否則考試官改卷要多花很多時間。 :D
2007-05-10 7:34 pm
讀書時學 already, yet 等字,同埋 present perfect 一齊學,因為經常連埋一齊用。present perfect 用於事件發生「至今」仍然有影響o既事,咁你可以想像到點解 already (已經)、yet(仍然)會o係 present perfect 用啦。但如樓上所說,因為 present perfect 已有「已經」之意,所以 already 可有可無,只用於強調,但係咁同考試冇關係:你用tense用得對,評卷員唔會理解錯,o係呢個情況亦唔會get少左句意。如:
I think I have already answered your question.

但其實已經/仍然等同「從發生時至今」呢個意思有關o既字,只要應用得到,當然可以用於其他 tense,包括樓上舉o既 simple present,甚至 simple past。如:
The sky was dark already when he left home.

由於 past tense 講o既野都係已經完結o既事,already 可以話其實都係強調之用。
2007-05-10 6:12 pm
因為already係已經的意思,所以要用present perfact tense

2007-05-10 10:14:14 補充:
因為already係已經的意思,已經就是做了,所以要用present perfact tense


收錄日期: 2021-04-21 00:07:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070510000051KK00815

檢視 Wayback Machine 備份