求英文翻譯 20點 (勿用翻譯器)

1. in the meantine, i will help on the side
i will use all my might and power to make a's wish to come true
to make the decreased happy and glad

2. her father has always been doting her
just that she doesn't know about it, and she misunderstood him
maybe someone will think he is sneaky
but at my point of view I pity him

3. i think u could not be brave enough to make this decision
and i knew once i made the decision i have to be reponsible for all the
consequences. even if i accept a's request, i am afraid that it won't be good
enough, and wasted all her good will and wishes

Other reply fm Christine Chan is much clever & precise. Eg.
1. Question: 在天之靈感到安慰...
Christine: rest in peace in heave...
z196610: make the decreased happy & glad (製造減少快樂? not understandable.)
2. Question: 奸...
Christine: cunning
z196610: sneaky (鬼祟, unable to pinpoint the wording.)

1.同樣地, 我會暗中協助b,
I will help "B" surreptitiously
我會用盡我所以既能力去完成a既心願
I will try my best to reach A wish
等佢在天之靈都感到安慰
??????????

2. 佢父親其實一直都好疼愛佢,
His/Her father love him/her so much
只不過佢唔知道, 仲誤會左佢父親
But he/she didn't know about it and even misunderstand him
可能有人會覺得佢好奸,
You may think he /she is so guile
但在我既角度, 我反而覺得佢係最可憐
However, for me, he/she is poor.

3.我認為自己唔夠英勇去做呢一個決定
I know I am not brave enough to make this decision
而我都知道做呢一個決定就要負上全部既責任
And I understand what responsiblity I should take for this
就算我接受我a既要求, 我怕做得唔好, 反而仲辜負左a
Even I accept A 's request , I 'm afraid that I can't make it well and let him down

1. In the same way, I'll help b secretly, I will do my best to finish a's wishes, so that he can rest in peace on heaven.

2. Actually, his father loves him very much all the time, his just doesn't notice that, and also misunderstanding his dad. May be some people might think that he is a cunning man, but in my sight, he is the most pity one.

3. I think I am not brave enough to do this choice, and I also know that, I had to get all the responsibilities if I choose this choice. Even though a accept my requests, I also afraid I can't do it good enough, and make a feels disappointed at me as well.