我有 段英文法律文章唔識翻譯, 請幫忙
1. Whether there is any management fees deposit or any other deposit(s),being
held by your office, if so whether they are transferable or refundable
翻譯英文句子-1
2007-05-09 6:35 am
回答 (6)
2007-05-09 6:55 am
✔ 最佳答案
貴寫字樓是否曾扣起任何的管理費或其他按金? 如有，是否為可轉移的?或可退還的?
2007-05-10 6:07 am
是否有任何的管理費用存款或任何其他的存款 （s，存在
如果如此是否他們是可轉移的或可退費的，被你的辦公室拿著 .....
如果如此是否他們是可轉移的或可退費的，被你的辦公室拿著 .....
2007-05-09 7:02 am
是否有管理費或按金由你的辦事處管有著，如是的話，該等管理費或按金可否轉賬或退款
2007-05-09 6:40 am
根據你的辦公室被保持，怎樣的管理手續費存款如何的之
外的存款也在於要是那樣那些遷移可能，或儘管是被退還
的事
外的存款也在於要是那樣那些遷移可能，或儘管是被退還
的事
2007-05-09 6:38 am
是否有任何的管理費用存款或任何其他的存款 （s），存在
如果如此是否他們是可轉移的或可退費的，被你的辦公室拿著
2007-05-08 22:39:21 補充：
http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freeTrans/Freesent.aspx
如果如此是否他們是可轉移的或可退費的，被你的辦公室拿著
2007-05-08 22:39:21 補充：
http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freeTrans/Freesent.aspx
收錄日期: 2021-04-12 21:11:20
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070508000051KK05091