國歌有無英文版

2007-05-09 1:59 am
中華人民共和國國歌有無英文版
英文版係咪 We'll never walk alone?

回答 (2)

2007-05-09 2:12 am
✔ 最佳答案
 國歌是有英文譯本,切勿大驚小怪。《義勇軍進行曲》的英文名稱好像是叫March of the Volunteer's
就是這麼樣的版本:(個人所知,不是抄襲)
Arise! All who refuse to be slaves!
Let our flesh and blood become our new Great Wall!
As the Chinese Nation faces its greatest peril,
All forcefully expend their last cries.
Arise! Arise! Arise!
May our million hearts beat as one,
Brave the enemy's fire, March on!
Brave the enemy's fire, March on!
March on! March on! On!
參考: 個人所知,不是抄襲
2007-05-09 2:05 am
唔好亂改國歌呀!!!!!!!!!


收錄日期: 2021-04-18 22:03:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070508000051KK02737

檢視 Wayback Machine 備份