新宿Vintage Hotel同池袋"白木屋"民宿比較邊間好

Vintage Hotel 真的是不好, 交通不便, 我建議你住池袋之家, 3,000yen一個人一晚, 又或者住貴些, 池袋Hotel Grand City or 池袋劇場酒店.

池袋之家得一個廁所, 你們五個人去到夜晚等沖涼時間參不多兩小時, 但是平, 自己想一想, 房間不太多, 可能已full.
http://www.housejp.com.tw/

Hotel Grand City : 三人房 : 12,500日至二, 14,000三至五, 16,000六
二人房: 10,500日至二, 12,000三至五, 12,500六
http://www.grand-city.gr.jp/J/index.html
可send email for booking

Theatre Hotel :
http://www.theatres.co.jp/hotel/plan1.html
用網上book都幾平

如果要翻譯, 用這個網站:http://www.excite.co.jp/world/chinese/

.../mimifans

不好意思！我會從另一個層面去回答這個問題。
事關上星期上日語課，阿sir曾經從另一個角度去介紹過新宿區的三間hotel，
其中一間是vintage。
請不要選擇vintage了。
每逢七、八月，新宿歌舞妓町都會有路祭，事由８x年近品川的一邊
一間多層的遊戲機中心曾發生大火。
日本人的酒店地毯多不用紅色，但新宿歌舞妓町的這間及ＫEN、PRINCE會用，
而且愈近愈用。
雖然我自己也住過PRINCE，而阿sir亦說他因為貪平而每年返去都照book這幾間不誤，
不過這個它會平的原因你現在知道了，就多一項參考資料啦！

我住過vintage 呢間酒店, 房間超細, Toliet超細
vintage 方便d, 清潔d, 好住d!
因旁邊有JR新宿站, 十分方便.

但池袋白木屋"未住過
不過池袋，冇新宿咁熱鬧 lor,
我覺得Shopping 都冇咁方便

我同我老公啱啱o係Vintage住咗3晚, 其實佢真係幾細架, 但係找2公婆訓一張床都ok. d 床鋪都清潔ok但最唔ok就係佢離JR站好鬼遠架! 要行成20-25分种先到. 白木屋就近d!

白木屋個老細係台灣人, 都幾nice. 可以考慮架! 但我見議你盡量唔好o禁夜返, 因為條街都幾靜. 仲有盡量唔好著得o禁sexy呀! (2個女仔無論去邊都要o既.... ha ha).

Nice Trip la.

2007-05-08 18:20:39 補充：
白木屋基本日用品(如毛巾)是有的. 風筒就要預早問老借.