幫幫忙英譯以下三句句子~~~thanks

2007-05-08 7:43 am
1) It is important to understand that a continuous contract is not restricted to full-time employees or to employees who have only one job.

2) In respect of ‘industrial undertakings’, which includes factories and construction sites, this common law duty is reinforced by the provisions of the Factories and Industrial Undertakings Ordinance.

3) Part VA of the Employment Ordinance is concerned with severance payments.

回答 (2)

2007-05-08 8:18 am
✔ 最佳答案
1) 理解一份連續的合約或者對只有一個工作的雇員不限制到全職的雇員是重要的。
2) 關於工業企業,這包括工廠和建築工地, 這項普通法職責被工廠的規定和工業企業法令加強。
3) 就業中,法令涉及遣散費。
2007-05-09 1:15 am


收錄日期: 2021-04-26 13:46:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070507000051KK05636

檢視 Wayback Machine 備份