✔ 最佳答案
首先不是「高丸」,而是「睾丸」
據《康熙字典》內的解釋及讀音:
讀音:【正韻】古勞切,音高。
意義:腎丸也。【靈樞經】腰脊控睾而痛。【註】睾,陰丸。另睾又通睪字。
*****************
Q:睾丸為什麼叫「春」?
A:首先,要知道的是,原來男姓的「睾丸」是可稱為「卵」的!!
「卵」可解「男性睾丸」的意思可見以下字典(【漢典網】)網頁:
*睾丸的俗稱 [testicle]。如:卵袋(陰囊。又稱卵脬,卵囊)
(
http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE5Zdic8DZdicB5.htm)
古時常以「鳥」象徵男根,如《水滸傳》中的李逵就常常用這個「鳥」字罵人;另據考古學家認為這是因為鳥頭與陰莖相似,故稱男根為「鳥」;「鳥」生「卵」,男根也有卵,即「睾丸」。故以「卵」解「睾丸」。
(
http://www.yndaily.com/html/20070425/news_93_193262.html)
*只要細看上面【漢典網】中的解釋,不難發現:
「卵袋」,不就是我們常指的「春.袋」嗎?!而「卵」又叫「春」,很明顯兩者應有所關連的。
*對此本人查考,正有以下解釋:
廣州客家人的某些生活用詞比較特殊,尤其是有關兆頭方面的用詞,往往取吉諱衰,以求吉利。舉些例子:傘,因諱“散”而叫“遮”,散與遮意義完全相反;豬舌,因諱“蝕”而改叫豬“利”,蝕與利意義亦相反;熟豬血,因諱“出血、見血”而改叫“豬紅”;落雨,因諱“落禹”而改叫“落水”,等等。
同樣道理,客家的“卵”,音近“亂”(五華音相同),“亂”爲吉之大忌,故而被諱,“亂”相對應的吉詞是“伸”(音:春),意爲整潔、完整、順利(參照伸伸叉叉,或春春車車注解)。
客家人的風俗中,雞“春”(雞蛋)爲吉祥之物,人們把“春”裝進籃內,籃面蓋上或貼上一張紅紙,作爲禮物贈送,寓意紅紅勝勝,春春車車;“春”亦是婚禮中的吉利之物,新郎新娘拜堂後,新郎把煮熟的紅“春”食完,寓意順意圓滿;“春”亦常作爲敬神祭祀中的祭品,把“春”用粄紅染色煮熟作爲小三牲來祭祀伯公,同樣寓意吉祥。
卵,因諱“亂”而改叫“春”,是客家人風俗的保留,客家話裏亦較少直接稱“蛋”的,多稱爲“春”。不過,梅縣城內及部分鄉鎮仍保留稱蛋爲“卵”更古的叫法。
(詳請看:
http://www.hakka.cn/forum/viewthread.php?tid=18095&extra=page%3D1)