請來翻譯一些日本,香港明星的名字!!! 5分......................THX!!!

Japan-
導演:生野慈郎、羽住英一郎
Directors: Shono Jiro, Hasumi Ei-ichiro

演員:玉山鐵二, 山田孝之, 澤尻英龍華,伊藤英明, 加藤愛, 佐藤隆太
Actors: Tamayama Tetsuji, Yamada Takayuki, Sawajiri Erika, Ito Hideaki, Kato Ai, Sato Ryuta

Hong Kong-
導演:葉念琛
Director: Patrick Kong

演員:鄧麗欣, 方力申, 鍾嘉欣, 森美, 楊愛瑾, 張敬軒, 胡清藍, 王楠
Actors: Stephy Tang, Alex Fong, Linda Chung, Sammy Leung, Miki Yeung, Hins Cheung, Terry Wu, Wong Yut-bing


2007-05-07 17:53:59 補充：
哎, 譯完才想到問: 是譯英文嗎?

2007-05-08 09:35:53 補充：
香港演員那個表應該是"十分愛"的演員表. internet movie database 有資料.

Directors: Shono Jiro, Hasumi Ei-ichiro

Actors: Tamayama Tetsuji, Yamada Takayuki, Sawajiri Erika, Ito Hideaki, Kato Ai, Sato Ryuta