請問"再唱多一次"的英文解釋是......?
回答 (5)
2007-05-07 10:30 pm
✔ 最佳答案
英文解釋？定係講法呀？其實個字係 encore ，香港讀「N-Kor」，但呢個字係法文，en唔讀 「N」，請去以下網址，聽下點讀：
http://www.m-w.com/dictionary/encore
如果真係要英文解釋：a demand for repetition or reappearance made by an audience
2007-05-08 7:57 pm
"再唱多一次"的英文解釋是......?
Encore 是 請繼續唱下去 (as bonus.)
如 再唱多一次 同一隻歌則是: please sing the same song once again.
Encore 是 請繼續唱下去 (as bonus.)
如 再唱多一次 同一隻歌則是: please sing the same song once again.
參考: SELF
2007-05-08 1:05 am
2007-05-07 10:37 pm
Sing one more time.
Sing it again.
Sing once more.
Sing it one more time.
Sing it again.
Sing once more.
Sing it one more time.
參考: myself
2007-05-07 10:26 pm
再唱多一次
Sing once more
2007-05-07 14:27:00 補充：
OrSing one more timeOr Sing again
Sing once more
2007-05-07 14:27:00 補充：
OrSing one more timeOr Sing again
參考: 自己
收錄日期: 2021-04-18 22:02:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070507000051KK01736