塡海
地基下陷
瀝靑路
仵工
中譯英 (以下詞語中用有沒有相關英文字)
2007-05-07 7:38 pm
回答 (3)
2007-05-07 10:04 pm
✔ 最佳答案
填海 = Reclamation地基下陷 = Foundation settlement
瀝青路 = bituminous road/pavement
仵工 = 處理死屍的人, 你係咪想問件工 ?
件工 = on piece rate (指按件計錢的制度) / piece-rated worker (指按件出糧的工人)
2007-05-07 22:41:15 補充：
仵工 = bearer 找了很久材找到的, 在這裡 http://www.wendian.com.cn/dict/5820.html)不過可能無乜人識.
2007-05-08 1:07 am
2007-05-07 8:41 pm
塡海 reclamation
瀝靑路 bitumen road
瀝靑路 bitumen road
收錄日期: 2021-04-12 19:28:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070507000051KK01117