親戚稱呼?
2007-05-07 5:27 pm
我個(女),叫我(阿叔)個(仔)/(女),應該稱呼咩?
回答 (4)
2007-05-07 5:59 pm
✔ 最佳答案
回當事人：你應該稱呼你叔父的子女為「堂兄弟姊妹」
所以你的女兒應該稱呼你的叔父的子女為「堂伯父 / 堂叔 / 堂姑母 / 堂姑姐」
「堂」者是「同堂」解。有別於「親伯父 / 親叔 / 親姑母 / 親姑姐」
2007-05-07 10:06:32 補充：
即使是你媽媽那邊的親戚，都是以這個原則來得出稱謂，但寫文章時，是可以在親戚稱謂之前加一個「外」字，使人們知道他們是娘家(你媽媽)那邊的人。例如「外堂伯父」，這個稱謂除了可以知道和雙方的親戚關係，還可以知道他是較為「疏」的親戚，和是你媽媽那邊的親戚。
2007-05-15 7:02 pm
其實當事人的性別會影響個稱謂, 但答題者無考慮呢點, 只假設當事人係男性.
2007-05-07 5:45 pm
你阿叔即係你爸爸個細佬,你個(女)叫你
(阿叔)個(仔)/(女),叫唐(兄/弟/姊/妹)就可以.
(阿叔)個(仔)/(女),叫唐(兄/弟/姊/妹)就可以.
2007-05-07 5:35 pm
首先，你阿叔的仔 / 女，即是你堂兄弟 / 堂姐妹
換言之，你的女兒應叫你阿叔的仔為堂舅父
而你的女兒稱你阿叔的女為堂阿姨或堂姨媽
2007-05-07 11:10:25 補充：
上述稱呼假設你為女士，而如果你是男士的話，你女兒應叫你阿叔的仔為堂伯父或堂叔父而阿叔的女為堂姑姐或堂姑媽啦！
換言之，你的女兒應叫你阿叔的仔為堂舅父
而你的女兒稱你阿叔的女為堂阿姨或堂姨媽
2007-05-07 11:10:25 補充：
上述稱呼假設你為女士，而如果你是男士的話，你女兒應叫你阿叔的仔為堂伯父或堂叔父而阿叔的女為堂姑姐或堂姑媽啦！
參考: me
收錄日期: 2021-04-13 00:26:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070507000051KK00719