如題...
over-translation &under-translation 的中文是甚麼?
over-translation &under-translation 的中文是甚麼?
2007-05-07 8:01 am
回答 (3)
2007-05-07 8:19 am
✔ 最佳答案
過度翻譯 over-translation 欠額翻譯 或 翻譯不足 under-translation 有時可能係翻譯既人既失誤所致，但有時係因為不同language 個性造成了語言交際的局限性所致under-translation
2007-05-08 1:34 am
over-translation 過多翻釋
under-translation 翻釋不足
under-translation 翻釋不足
2007-05-07 8:26 am
over-translation 過多翻釋
under-translation 翻釋不足
under-translation 翻釋不足
收錄日期: 2021-04-12 19:27:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070507000051KK00003