可否幫我翻譯做ｅｎｇ呀

1. 請問係唔係用EPS= Can I use EPS?
2. 唔好意思..請你到3號比錢...個到先有EPS=Excuse me, please go to the number of 3 to give the money, and there can use EPS.
3. 你張信用卡LOOK唔到..請問有無第二張呀?=Your EPS can't check, do you have the other one?
4. 分開袋=Pack it in two packet.
5. 分開單=Pack it in two ticket.
6. 請你等一等=Please wait a minute.
7. 我搵同事幫你=I find my colleague to help you.
8. 我幫check下有無=I help you to check it.
9. 請問用唔用cash dollar=Can I use cash dollars?
10.會員卡係用黎[草]分=Do VIP for have some record marks?
11.多謝你$367.7=Thanks for $367.7.
12.多謝你$4836.9=Thanks for $4836.9
13.找返你一毫 =Charge for $0.1

http://fanyi.cn.yahoo.com/?source=0U

1. asked ties is not with EPS 2. not good meanings. Invites you to 3 ratios money.. Tofirst has EPS 3. you open credit card LOOK. Whether there is ask second? 4. separates the bag 5. minute making out bill or list 6. asks you to wait for one and so on 7. my find colleagues help you Whether there is do 8. I help under check 9. asked uses cash dollar 10. The member card is with Lebanon [ grass ] the minute 11. Many thanks you three hundred sixty-seven and seventy cents 12. Many thanks you four thousand eight hundred thirty-six and ninty cents 13. Looks returns you ten cents

1. Can I pay with EPS here?
2. Please pay at the third window with your EPS card.
3. This credit card didn't go through, can you pay with other card?
4. Separate bag please.
5. Pay separately.
6. Just a second.
7. I ask someone else to help you.
8. Let me check if we have that.
9. Can I pay with cash dollars?
10. This membership card is to collect points reward.
11. Your total is three hundred sixty seven dollar and seventy cents.
12. Your total is four thousand eight hundred thirty six dollar and nine cents.
13. Here is your change of ten cent.

Hope it helps!

1. Ask that ties is not with EPS
2. Does not feel all right. Invites you to 3 ratio money…To has EPS
3 first. You open credit card LOOK. Whether there is ask second?
4. Separates bag
5. The minute makes out bill or list
6. Asks you to wait for one and so on
7. My colleague helps you
8. Whether there is do I help under check
9. Ask that uses cash the dollar
10. membership cards is [grass] minute
11. many thanks you $367.7
12. many thanks you $4836.9
13. looks with Lebanon returns to you one long and fine hair

1. 請問係唔係用EPS
--- Are you use EPS?
or
--- EPS?

2. 唔好意思..請你到3號比錢...個到先有EPS
--- Sorry, there've no EPS. You can go to Counter No. 3.

3. 你張信用卡LOOK唔到..請問有無第二張呀?
--- This card is over limit. Do you have other one?
or
--- I can't use this. Can I have the other one?

4. 分開袋
--- Sperate pack?

5. 分開單
--- Sperate bill?

6. 請你等一等
--- Please wait.
or
--- Just a moment.

7. 我搵同事幫你
--- I found other guys to help you.

8. 我幫check下有無
--- Let's see the stock.
or
--- Let's me check.

9. 請問用唔用cash dollar
--- Do you like to use CASH DOLLAR?

10.會員卡係用黎[草]分
--- The member card is for keep (or STORE) the points.

11.多謝你$367.7
--- Thanks for three hundred sixteen seven dollar and seventeen cents, please.

12.多謝你$4836.9
--- Thanks for four thourand eight hundred thirdteen six dollar and nineteen cents, please.

13.找返你一毫
--- Here is the change.
or
--- Here is yours one cents.