英文翻譯(10)急

對於來自 2006 到 31 年四月 1 日遊行 2007 的那年自然增加的收入的細節

時期
薪水／小費
離開薪資
指導者的費用
bonous
支持薪資，終點獎賞和贈物，等等。
來自退休方案的特定的付款
被雇主支付的薪水稅
教育利益
在股票選擇方案之下得到 realizad
任何其他的獎賞，津貼或額外補貼
自然：津貼
退休金

回答者和發問者都似乎...

勁!!!

對於來自 2006 到 31 年四月 1 日遊行 2007 的那年自然增加的收入的細節

時期
薪水／wahes
離開薪資
指導者的費用
bonous
支持薪資，終點獎賞和贈物，等等。
來自退休方案的特定的付款
被雇主支付的薪水稅
教育利益
在股票選擇方案之下得到 realizad
任何其他的獎賞，津貼或額外補貼
自然：津貼
退休金

particulars of income accruing for the year from 1 April 2006 to 31 march 2007

period
salary/wahes
leave pay
director's fees
bonous
back pay,terminal awards,and gratuities, etc.
certain payments from retirement schemes
salaries tax paid by employer
education benefits
gain realizad under share option scheme
any other rewards,allowances or perquisites
nature:allowances
pensions