請幫我(番)釋呢條英文啦,好淺喳,有分畀你

👨🏻‍🏫 學術台語言

2007-05-07 2:54 am

How good are you at playing the sport?

呢條問題好ｅａｓｙ喳

回答 (8)

2007-05-07 1:04 pm

你在運動方面玩得還好嗎？

👍 0 👎 0

2007-05-07 6:50 am

你玩呢一樣運動(the sport)有幾叻?

👍 0 👎 0

2007-05-07 6:46 am

你有幾好呀做運動

👍 0 👎 0

2007-05-07 3:10 am

你在運動會上表現得有多好呢？

👍 0 👎 0

2007-05-07 3:02 am

你在運動方面有多好?

👍 0 👎 0

2007-05-07 3:02 am

你有機好在你正在運動時?

參考: 字典

👍 0 👎 0

2007-05-07 3:00 am

你這樣運動有多好？

2007-05-06 19:01:49 補充：
對不起，ｉｔ　ｓｈｏｕｌｄｂｅ　你做這樣運動有多好？

參考: 我

👍 0 👎 0

2007-05-07 2:59 am

你的運動有多好

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-12 19:28:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070506000051KK04352

檢視 Wayback Machine 備份