通常d人叫師父個老婆做師母，
咁如果個師父係女o既，
咁d徒弟應該點稱呼佢老公呢？？？
請賜教！
點稱呼師父的老公呢？
2007-05-07 2:31 am
回答 (3)
2007-05-07 6:33 pm
✔ 最佳答案
漢語正式稱謂中，是缺少與“師母”相應的對稱,這是因為過去“老師”、“ 師傅”都是男性,女性不能進入社會,只能操持家務,甘當“師母”,自然也就缺少女師父的丈夫的稱呼了。稱謂是一種語言現象,也是一種社會現象,是特定的社會產物,也是人際關係的文化符號系統。
不過，現在亦有有師呼老師的丈夫為「師丈」，雖然以往「師丈」是對老僧的專稱。
收錄日期: 2021-04-13 17:10:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070506000051KK04183