文法有冇錯?

👨🏻‍🏫 學術台語言

用戶23507

2007-05-06 5:52 am

CAN I CHOOSE MY BEST FOR YOU

我可唔可以選擇我既最好俾你

FRIENDSHIP CAN'T ABSOLUTE
友誼冇絕對

我D文法有冇錯??

回答 (3)

christophor

2007-05-06 5:56 am

✔ 最佳答案

我可唔可以選擇我既最好俾你
Can I pick up my favourite for you?

友誼冇絕對
There are no absolute friendship

參考: Longman Interpretation Dictionary

👍 0 👎 0

用戶4455

2007-05-06 5:57 am

Can I give you the best of mine?

Friendship can never be absolute

👍 0 👎 0

2007-05-06 5:56 am

第2句
no absolute in friendship
係咪好d???(我覺得)
文法冇錯ar~

參考: me

👍 0 👎 0