翻譯英文、翻譯英文,急急thank you

2007-05-06 3:41 am
在Holy week裏十分開心有機會和組員一齊到教堂参加主日彌撤,這兩次的彌撤裏體驗不算多但開心天主比我去看你的恩典去聽你的話語!
這天是我第一欠到教堂参加彌撤,感覺很新鮮又親切,身為基督徒的我也十分感恩有這機會,thanks god!
雖然每個星期日我都會返教會参加崇拜,但今次到教堂有另一番感受。當我步進這教堂看見神父教徒有一份親切的感覺,還記得陳神父的笑容好像爸爸一樣。
在整個彌撤的過程中雖然只是短短的l個半鍾,但給我的感受很多。
記得他們唱聖詩我也不自覺唱了起來,那首alleluia !alleluia!的詩歌非常好聽!看見一間一間的小房子就是告解室看見信徒在告解,好像他們有煩惱似的!看見每一個教徒都好虔敬,知道天父放下了很多的愛!

回答 (2)

2007-05-08 11:58 pm
✔ 最佳答案
Holy week in extremely happy to have the opportunity to come to the church members participate in the Day requiem mass. Those two requiem mass Lane experience but not more happy than I see God's grace you listen to your words! That day was the first time I attended the church of the requiem mass, feeling very fresh also cordially, as a Christian, I am also very thankful this opportunity, thanks god! Although every Sunday I will be back to the church to participate in worship, but this time the church to have another bout of feelings. When I see the church stepping This is a priest Catholics cordial feeling, I still remember Chen priest smiles just like his father. Throughout the requiem mass in the process although only a l-half minutes, but I feel a lot. Remember them singing hymns, I do not consciously sing, song alleluia! Alleluia! Poetry is very pleasant to the ear! See one of a small house that is the confession room to see his followers confessed, it seems like they have trouble! Catholics see that each one has good arguments, the Heavenly Father know down a lot of love!
2007-05-11 7:48 pm
Is extremely happy in Holy week has the opportunity and the group same place arrives the church participation Lord's day to make up removes in, but these two times makes up removes experiences does not calculate many the happy God to compare me to look your kindness listens to your words!
This day is I first owes to the church participation makes up removes, felt very fresh also is kind, the body also extremely feels grateful for Christian's I has this opportunity, thanks god!
Although each I all can return the church participation worship on Sunday, but has another feeling this to the church.When I step-by-step this church to see father the believer to have a kind feeling, but also remembered Father Chen's smiling face resembles the daddy to be same.
In entire makes up in the process which removes although is only the short l half clock, but gives my feeling to be very many.
Remembered they sang the saint poem I not on own initiative to sing, that first alleluia! alleluia! The poetry is extremely pleasant to hear! Sees a small house is the confession room sees the follower in the confession, probably they have the worry to resemble! Sees each believers well all reverent, knew the heavenly father has laid down very many loves!
參考: me


收錄日期: 2021-04-23 20:32:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070505000051KK04477

檢視 Wayback Machine 備份